BIbliografi Minangkabau - 262 - PDFCOFFEE.COM (2024)

. ~.

. '

BIBLIOGRAFI

MINANGKABAU

A Preliminary Edition

Asma & Mochtar Nairn

40,:U "t~ ~~fo~~ tJL/'. :.­ ,REGIONAL INSTITUTE OF HIGHER EDUCATION AND DEVelOPMENT

MOCHTAR NAIM Research Project Director

c/o University of S'pore Cluny Road. Singapore 10,

n

1~ 0

cc~ '\9 (4 \ t_ ,j

Tel: 50451 Ext. 331

1973

PIRPtfSTAKAAN -MUSEUM P.U.SAI-.

26 Lor. PI sang Raja,

Hoover Park,

Singapore 21.

·

: "'- .

...

I

(' I

Ii;

1

'.J V

..... \ ;\

!",' j

1_'..1·

l

Publioation of this preliminary edition Jas made possible by a grant from the Institute of Southeast Asian Studies t Singapore. The Institute will also publish the revised and final edition ot Bib1iografi Minangkabau in the latter ha 1f of 1974.

(c)

1973, by Asma & Mochtar Nairn

J

.•

PENGANTAR

SETENGAH abad yang lalu, M. Joustra, arsivaris dari Minangkabau Instituut di Amsterdam, menyusun bibliografi Minangkabau yang pertama yang berjudul Overzicht der Litteratuur betreffende Minangkabau (Publikasi No.2, lVIinangkabau Instituut, Amst.erdam, 1924). Bibliografi ini mencakup bahan-bahan literatur sampai tahun 1922.

cleh J. Tideman bibliografi ini diteruskan dengan

mencakup bahan-bahan literatur sampai tahun 1936 (Publikasi No. J, Minangkabau Instituut, Amsterdam, 1936). Sesudah itu t1dak ada lagi usaha untuk menertiskannya sampai masa ini. Bibliografi lVIinangkabau yang kami usahakan ini adalah bermaksud untuk· meneruskan .usaha yang telah dirintis oleh kedua ahli tersebut. Hanya saja, berbeda dengan usaha dari kedua ahli tersebut, bib1iografi initidak lagi meneruskan sistematik yang mereka pakai, yang sifatnya ada1ahchronologis, tapi memakai sistem klassifikasi menurut c1eh karena itu, sambil .-.-.....----- ...... -pembidangan. ..-.-.. .. -.. .. ... melengkapi ,bah~-bahan bibliografi sampai kepada masa ini, kami merasa perlu untuk mens1stematisir kembali bahan-bahan yang te1ah "'-.-,

,

~

-.,.,

dikumpulkan oleh kedua ahli tersebut dan memasukkannya keda1am bib1iografi ini. Dengan demikian Qibliografi ini kami maksudkan \'. menjadi sebuah b1b11ografi yang komprehensif yang mencakup semua .. --,

.",..-'

.......-.~'

-~-'

bahan-bahan yang pernah ada mehgenai Minangkabau (termasuk Negeri Sembi1an) sampai pada masa ini. Selain dari kedua sumber pengambilan itu, kamipun telah memasukkan bahan-bahan yang dikumpulkan oleh Ph. S. van Ronkel yang termuat dalam SUEplement Catalogus der Ma1eische en Minangkabausche Handschriften in de Leidsche Universiteits­ Bibliotheek (E.J. Brill, Leiden, 1921) dan Aanvul1ing der Beschrijving van de Maleische- en Minangkabauscbe Handschriftep, benevens een Atjehsch Handschrift. in het bezit van het Kon. Instituut voor de Taal-. Land- en Volkenkunde van Ned. Indi~ ('s-Gravenhage, 1946). Sumber-sumber pengambilan lainnya ialah seperti yang tercantum dalam Bahagian I dan II dari bibliografi ini (Maja1ah & Berkala dan Bibliografi yang digunakan).

- iv -

Pada penerbitan pendahuluan ini kami belum lagi menyusunnya dengan mengikuti sesuatu metoda penulisan yang seragam, sebagaimana yang seharusnya diharapkan.

Sifatnya masih pada taraf kompilasi

dari sumber yang berbagai-bagai dengan metoda penulisan yrolg berbagai-bagai pula. Insya Allah pada penerbitan berikutnya hal ini telah dapat karni atasi. Terdahulu dari ini kami telah terbitkan secara tersendiri bahagian yang khusus mengenai ttSkripsi, Tesis dan Disertasi" (Bibliografi Minangkabau: Skripsi,'Tesis dan Disertasi (Theses and Dissertations), Center for Minangkabau Studies, Padang, 1973). Pada bibliografi ini bahagian tersebut tidak lagi kami muatkan secara tersendiri, tapi kami masukkan kedalam bahagian-bahagian lain menurut pembidangannya. Kedalam bibliografi ini kami juga masukkan bahagian mengenai Negeri Sembilan, yang karrd anggap wajar mengingat pertaliannya yang erat denganMinangkabau.

ASrvr..A Singapura, Nopember 19'7.3.t

&

MOCHT AR NAIM

FOREWORD

HALF a century ago, M. Joustra,archivist of the Minangkabau Instituut at Amstel:'dam, compiled the firs~ bibliography on Minangkabau called Overz?- cht der Litterat.uur betreffende Minangkabau (Publication No. ~, Minangl{:abau Instituut, Amstel"dam, 1924). It covers written sources up· to 1922. The work was then extellded by J. Tideman in 1936 to cover sources up to

t~at

No.3, lVIinangkabau Instituut, Amsterdam, 19.36).

year (Publication Since then no

efforts were made to update the bibliography. The present Bibliografi Minangkabau is meant to do just that. It is intended to·continue the work which had been commenced by those two experts. Our classification, however, differs from theirs in that we have arranged' our entries by disciplines while they have followed a chronological order. While updating the bibliography to the present, we therefore felt it necessary to reclassify and incorporate the sources which have been compiled by ·them into this bibliography. The present work is meant to be a comprehensive

~ibliography

covering all written sources on

Minangkabau (including Negeri Sembilan) up to present. Besides the above sources, we have also incorporated bibliographical sources comp~led by Ph. S. van Ronkel as published in Supplement Catalogus der Maleische en Minangkabausche Handschriften in de Leidsche Universiteits Bibliotheek (E.J. Brill, Leiden, 1921) and Aanvulling der Beschrijving van de Maleische- en Minangkabausche Handschriften. benevens een Atjehsch Handschrift, ip het bezit van het Kon. Instituut voor de Taal-. Land- en Volkenkunde van Ned, ,Indie (t s-Gravenhage, 1946). Other sources used are as found in Sections I and II of this bibliography (Journals & Periodicals and Bibliographical sources cited). Much as we would like to, entries in this preliminary publication have not been standardized into a uniform editing style. Material It

have been gathered from various sources with different editing styles.

In our next issue, however, we hope to be able to revise

- vi ­ the material and use standardized uniform entries. The section on Theses and Dissertations was already published earlier (Bibliografi Minangkabau! §kripsi, .Tesis dan Disertasi (Theses and Dissertations), Center for Minangkabau Studies, Padang, 1973). In this publication, however, the entries in this section have been incorporated into the relevant disciplines and no longer form a separate section.

Included too in this bibliography is a

section on Negeri Sembilan which for obvious reasons forms the cultural extension of Minangkabau. ASMA & MOCHTAR NAIM Singapore, November 1973.

DAFTAR_ISI / Table of Contents PENGANTAR / F oreword .................. "." ............ ,. ............... . ii1·

MAJALAH &. BERKALA KUTIP Al"'f / Journals &.

Periodicals ci-t cd •••••••••••• " ......................... "..

9

BIBLIOGRAFI / Bibliographical sources ••••••••••••••••

11

III. SURAT KABAR, MAJALAH &. BERKALA YANG TERBIT

DI SUMATERA BARAT / Newspapers, Journals &.

Periodicals published in West Sumatra ••••••••••••••••

13

I.

II.

~/

IV.

UMUM /

................ .

17

V.

SEJARAH / History ...............................................

41

VI.

BAHASA &. SASTERA / Language & Literature •••••••••••••

51

VII.

ANTROPOLOGI

81

General descriptions &,'Travels

&.

BUDAYA / Anthropology &. Culture ••••••••

VIII. SOSIAL & POLITIK /Social &. Political Affairs • ••••••• 101

V IX. X.

V XI.-.

HUKUM & HUKID~ ADAT / Law &. Adat law •••••••••••••••••• 129

EKON~lVII

/ Economy ............................... "..... 155

AGAMA / Religion ............................. ".......... 197

, -~ENDIDIKAN .

XII.

/ Education ••••••••••••••••••••••••••••••• 203

XIII.

BIOGRAFI / Biography •••••••••••••.•.•..•••••••••••••• 209

XIV.

ILMU ALAM / Natural sciences ••••••••••••••••••••••••• 213

xv •

NEGERI SEMBlLAN

229

. INDEKS PENULIS / Index of Authors ............................ 237

- 9 ­ I.

MAJALAH

AA.

&:

American

BERKALA KUT;IPAN / Journals & Periodicals cited Anthropelogis~.

BKI. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde~ uitgegeven door het Koninklijk Instituut vear de Taal- t Land- en Volkenkunde. BP.

Penerbitan Balai Pustaka, Jakarta.

Bergcultures, De.

Orgaan van het Algemeen Landbouw Syndicaat.

IA.

Indisch Archie!.

IG,

Indische Gids.

Ind. Mero. ITR.

De Indische Mercuur.

Indisch-Tijdsohrift 'V'oor het Recht.

Ingenieur, De. Jb'. Mijnw.

JFMSM. JMBRAS. JRAS.

Jaarboekvan het Mijnwezen.

Journal of the Federated Malay States Museum. Journal of

the~Royal

Asiatic Society, Malayan Branch.

Journal of the Royal Asiatio Society.

JSBRAS.

Journal of the

Roy~l

KS.

Koloniale Studien.

KT.

Koloniaal Tijdschrift.

Kol. Weekb.

Asiatic Society, Straits Branch.

Koloniaal Weekblad.

MKAWL. Mededelingen van de Koninklijke Akademie van Wetenschappen, sfdeling Letterkunde. MNZG.

Mededeelingen vanwege het

Med. Zeew.

Nederl~dsche

Zendelinggenootsohap.

Mededeelingen betreffende het Zeewezen.

Kijningenieur, De. Nat. Gen. Arch. N.I. Indie.

Natuur- en Geneeskundig Archief voor Ned.

- 10 -

Onze Aarde. PM.

Pandji Masjarakat.

TBB.

Tijdschrift voor het Binnenlandsch Bestuur.

TBG. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, uitgegeven door het Koninklijk Bataviaas Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. TEG. TG.

Tydschrift voor Economische Geographie.

Tijdschrift voor Geschiedenis (Voortzetting van: Tijdschr. voor Geschiedenis, Land- en Volkenk.).

TIAG.

Tijdschrift van het Indisch Aardrijkskundig Genootschap.

TIG. Tijdschrift voor Indische Geneeskundigen (Voortzettirlg van:, Tijdschr. voor Inlandsche Geneeskundigen). TIL.

Tijdschrift van het Indisch Landbouwgenootschap.

T. Mij. Nijv.

Tijdschrift der Maatschappij van Nijverheid.

THAG. Tijdschrift van het Koninklijk Nederlands Aardrijkskwldig Genoot schap • TNG~.

TNI.

Tijdschrift voar Natuurlijke Geschiedenis en Physiologie. Tijdschrift voor

T. Nijv. Land. N.I. Ned. Indie. Tectona.

Nederlandsch-Indi~.

Tijdschrift voor Nijverheid en Landbouw in

Boschbouwk.

Tijdschrift Tectona.

Teysmannia. Top. Dienst in Ned. Ind. Trap. Nat.

De Tropische Natuur.

Trop. Ned.

Tropisch Nederland.

VBG. Verhandelingen van het (Koninklijk) Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. VKI. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde. Yr. v.d. Dag.

Vragen van den Dag,

Wetensch. Mededelingen.

PERPUSTAKAAfJ

- 11 ­ II.

BIBLIOGRAFI I Bibliographical Sources

Abie, Djalinus & Ahmad Rusli. Abstraksi skripsi jang ditulis oleh

mahasiswa sebagai sjarat untuk menempuh udjian Sardjana Hukum,

1971, pada Fakultas Hukum dan Pengetahuan Masjarakat Universitas

Andalas, Padang. Bhg.,Penerbitan Fake HukuPl dan Pengetahuan

Masjarakat, Univ. Andalas, Padang, 1971.

Catalogus der Bibliotheek van het Koninklijk Instituut voor de

Taal~t Land- en Vo1kenkunde van Ned. Indie en het Indisch

Genootschap. With supplements 1-5. 's-Gravenhage, 1908.

1915, 1927,'1937, 1966, 1972.

Daftar Skripsi jang ditulis oleh mahasiswa sebagai sjarat untuk menempuh udjian'sardjana hukum pada Fakultas Hukum dan Pengetahuan Ma~jarakat. Univ. Anda1as Padang (1958-1970). Penerbitan Fak. Hukum dan Pengetahuan Masjarakat, Univ. Anda1as, Fadang, 1971. Hartmann, A. Repertorium op de' Iitteratuur betreffende de Neder1andsohe Kolonien, voor zoover zij verspreid is in tijdschriften en mengelwerken., I,' Oost Indie, 1866-1893. 's-Gravenhage, 1895. Hooykaas, J.e. Repertorium op de Koloniale litteratuur, 1595-1865. 'Ter perse hezorgd door W.N. du Rieu. 2 vo1s. Amsterdam, 1877-1880. Hu1p-Klapperop net Indisch Tydschrift van het Recht: deel 90-109 (1908-1917); 110-120 (1918-1921); 121-134 (1922-1931). G. Ko1ff, Weltevreden, Batavia. Inhoudsopgave van de Artikelen in de Bijdragen tot de Taal-, Land­ en Vo1kenkunde van Ned. Indie. (1) Deel 1-90; (2) Deel 91-100; (3) Deel 101-110r (4) Deel 111-120. Jou.stra, M. Overzicht der Iitteratuur betreffende Minangkabau. Amsterdam, 1924. Kennedy, R. Bibliography of Indonesian peoples and cultures. Revised ed. New Haven, 1955. Landheer, B. Netherlands East Indies: a bibliography of books published after 1930 and periodicals articles after 1932 available in U.S. libraries. 208pp. Washington, 1945. Litteratuurlijst voor het Adatrecht van Indonesie~ Uitgo door de Adatrechtstichting te Leiden. ',s...,Gravenhage, 1927. Naim, Asma M. & Mochtar Nairn. Bibliografi Minangk~bau: Skripsi, Tesis dan Disertasi Theses and Dissertations_I. Center for Minangkabau Studies, Padang, 1973. 48pp.

L

- 12 -

Ockeloen, G. Catalogus van in Ned. Indie verschenen Boeken in de jaren 1938-1941. G. Kolff, Batavia - Surabaja, 1942. Ockeloen, G. Catalogus dari Boekoe-boekoe dan Madjallah-madjallah jang diterbitkan di Bindia Belanda dari tahun 1870-1937. G. Kolff, Batavia - Amsterdam, 1940. Ockeloen, G. Catalogus dari Buku-buku jang diterbitkan di Indonesia, 1945-1949. ~., 1950-1951; ~., 1952-1953; ~., 1954. G. Kolff, Bandung, 1950-55. Pelzer, K.J. West Malaysia & Singapore: A Selected Bibliography. Human Relations Area Files Press, New Haven, 1971. Register. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkuride en de Verhandelingen van het Bat. Gen. van Kunsten. (1) tot het jaar 1907; (2) 1907-1919; (3) 1920-1932. Ronkel, Ph. S. van. Catalogus der Maleische handschriften van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indie; BKI, 60, 1908. Ronkel, Ph. S. van. Aanvulling der beschrijving van de Maleische en Minangkabausche handschriften, benevens een Atjehsch handschrift, in het bezit van het Kon. Instit1l.1lt voor'de Taal-, Land- en Volkenkunde van Ned. Indie. BKI L ?_/ Ronkel, Ph. S. van. Catalogus der Maleische handschriften in het Museum van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Afd. VIII Minangkabausche handschriften. VBG 57 (1909), pp. 474-509. Ronkel, Ph. S. van. Supplement-Catalogus der Maleische en Minangkabausche, handschriftel'l in de Leidsche Universiteits­ Bibliotheek. Minangkabausche handschriften, pp. 183.;,..269 and p. 298. Leiden, E.J. Brill, 1921. Schrieke, B. Bijdrage tot de bibliographie van de huidige godsdienstige beweging ter Sumatra's Westkust. T. B. G. -( 1919/20) , pp. 249-325. Teeuw, A.

Modern Indonesian Literature.

The Hague, 1967.

Tideman, J. Overzicht der Litteratuur betreffende Minangkabau. Amsterdam, 1930. Voorhoeve, P. Critical survey of studies on the Languages of Sumatra. Bibliographical Series 1. Kon. Instituut voor Taal­ Land- en Volkenkunde. s'-Gravenhage, 1955.

- 1.3 ­ III. SURAT KABAR & M.P'-JALAR YANG DITERBITKAN DI SUMATERA BARAT Newspapers & Periodicals published in West Sumatra.

L

A. G.G. Aboean Goeroe-Goeroe. Orgaan oentoek pemadjoe-onderwijs,

bahasa dan ban&§.a. R!!,d. Dat,oe _Radj a Beser d11. Fort de Kock,

Drukk. Agam. L n.d._I

Al Achbar. Soerat chabar pada pengataho~. pechabaran dan i1mo0

adab, diterbit~an_di Padang tiap-tiap hari Se1asa. Padang.

(Huruf Arabh L

?-I

Al Adab. Soerat chabar Islam, terbit 1 ka1i seboe1an. "Tanah Datartt Fort v.d. Cape1len. L-?J

Drukk.

Al Bajan. Soerat chabar oentoe-k keperluan sega1a hal tentangan

Agama Islam. Fort de Kock, 1920.

Adabiah~-

Organ van de vereeniging ttAdabiah" opgericht door 1eer1ingen van verschi11ende Soho1en del' Sjarikat Oesaha-, Padangt 1924.

Al I t 1aam. Semata-mata oentoek kepaloean Agama Islam. Diterhitkan pada tiap-tiap sehari seboe1an 'Arab oleh Djamiattoe' ttawalib riBingkoedoe at di Koto Toeo, Ampat Angkat, Fort de Kock. Verantw. Hoofdredacteur Dja1a1oe'ddin Radjo Endah. Fort de Kock 1922-1923. (Hoeroef Arab). Al

Itqan Soerat chabar Is1amijah •••• diterbitkan oleh djam'ijah S.T., Manindjau, doea ka1i seboe1an. Fort de Kock, 1920-1923.

Al Ittifaq wa1 Iftiraq. (Madja11ah pedoman goeroe). Terbit d1 Padang tiap-tiap pertengahan boelan 'Arab. Pengarang: H. Abdullah Ahmad. Padang, Hoeroef Arab: 1919-1922. Al Mizan. Soerat chabar agama Islam dan perchabaran dike10earkan oleh Sjarikatoe1-Ihsrul di Manindjau pada tiap tiap permoelaan dan pertengahan boelan 'Arab. Pengarang: H. Hassan A1basri, 1921. (Hoeroef Arab dan Latin). Al Moenir. Ha1fmaan de1ijksch tijdschrift voor a1gemeene be1angen. Jaarg. 1-5. Padang, 1911-1915. Aman Makmur.

Harian.

Padang, 19

Angkatan Bersendjata, edisi Padang.

Harian.

Padang, 19

Asj Sjarq. Soerat chabar boe1anan dari Soeara kaoem Iboe Soematra oentoek pentjapai kemerdehekaan kaoem Iboe, 1928. Vo1ksdrukkerij Djati1aan, Padang.

- 14 ­ At Tarbijah. Ha1f-maande1ijksch Tijdschrift voor a1geme~ne be1angen. Tahoen I, :no. 1-4. Simaboer (Fort van der Cape11en), 1340 (1921). TYP.,Soetan Maharadja, Padang. Bahtera Masa. Madja11ah boe1anan berha10ean kebenaran, berdasar ,keadi1an, bersendi ke Is1aman. Dikemoedikan oleh Commissie v. Redactie. Padeng, Drukk. Timoer L-?~ Berita dan Pewarta. Bintang Tionghoa.

Padang, 1933. Padang, 1914-1915.

Boedi Tjaniago. Orgaan dari orang Minangkabau, oentoek pengadjaran, . pengetahoean, adat dan kepandaian. Di-ke1oearkan boeat sementara tiap-tiap 1 dan 15 hari boe1an. Redacteur Datoek Tan ' Madjo Le10. Fort de Kock, Drukk. Agam, 1922. Boeka Mata. Ha10eannja akan menerangkan mat jam-mat jam kesesatan dan kege1apan jang te1ah ditaboerkan oleh beberapa pembohong dan pendjoesta. Diterbitkan doea ka1i seboelan. Red. Sjech Moh. Sahak. Padang, 1925-1926. Vo1ksdrukk. Balai Baroe Padang. Dagb1ad Radio. Dau1at Rajat. Detik.

Padang, 1932-1935. Harirul.

Harian.

Bukit Tinggi.

Doenia Achirat. Ha1uan.

Bukittinggi.

Padang.

Padang.

(19

(19 -19

-19

)

.

).

1924-1926.

Surat kabar harian.

I11soe1inde. Islam.

Bukit Tinggi.

Padang (19

-19

).

1901--1904.

Redacteur A. Nuriddin,

Izharoe1 Haq. Disoesoen dan diterbitkan oleh "Ahmadiah" tjabang Padang. Padang 1930. Drukk. ItExpress". Jong Soematra.

Padang.

Kedau1atan Ra'jat. Kemadjoean Zaman. Medan Rakjat.

1925.

Harian.

Bukit Tinggi.

Padang Pandjang.

Padang.

(19

-19

).

1928.

1931-1933.

Minangkabau. Diterbitkan~'2 ka1i seboe1an oleh Perkoempoe1an Minangkabau. Bukit Tinggi, 1926. Noeroe1 Jaqin.

Batu Sangkar.

1928.

- 15 -

Oetoesan Melajoe.

Padang.

Oetoesan Melajo8.

Perobahan.

De Padanger.

Pompai.

Padang.

Padang.

1932, 1935.

1926.

Red. Djamaloedin.

1929-1931.

Ha:rian.

Padang.

Bukit Tinggi.

Sinar Soematra. Singga1ang.

1924.

1911-1912.

1934.

Padang.

Semangat. Seng Pe.

Bukit Tinggi.

Padang Pandjang.

Pertja Barat. Pewarta.

Padang.

Dagblad voor Sumatra 9 s Westlcust, Atjeh en Bengkoe1an.

Pru11awan Moeda. Perdamaian.

1914-1923.

(19

- 19

Y.

1927-1928.

Padang.

1914-1935.

Surat kabar2 ser~nggu9 Padru~g.

Soeara Kota Gedang. Seeara Perempoean. - Soeara Rakjat.

Padang.

Padang.

Soeloeh Melajoe.

Soematra Tengah.

Padang.

Padang.

).

1919-1922.

1918.

1913.

Bukit Tinggi. Padang.

Soenting Melajoe.

-19

1914.

Padang.

Soematra Bergerak.

Sri Soematra.

Bukit Tinggi.

(19

1923-1925.

1914-1915. 1912, 1917, 1919-1920.

1915-1917.

Timoer. Diterbitkan oleh perkoempoelan goaroe-gcerce, dbktor djawa dan menteri tjatjar di Padang. Padang, 1914.

Timoer Baroe. Soerat kabar Islam dan pengetahoe£!:n._ Terbit·2

ka1i Seboelano Pasar Malintang 6, Padang. L ?_I Tjaja Soematra.

Padang.

1914-1933.

Vereeniging Studiefonas Minangkabau. Fort de Kock. B.V.S.N. Pemi3pin: M. Taib gelar Soetan Pamoentjak d.l1. :[Ierbi t Sekoerang-koerangnja Sekali Seboelan dan sebanjak-banjaknja sekali sepekan di mana perloe. Fort de Kock, 1921. Warta Andalas. Warta Hindia.

Surat kabar mingguan. Padang.

1914-1928.

Padang.

(19

-19

).

- 17 ­ IV~

UMUM / Travels 8c General Descriptions

A fourteen day's trip in the Padang Highlands. Toeristenverkeer. Batavia, 1913.

Vereeniging

Aanteekeningen betreffende de landschappen Korintji, Serampas en Soengei Tenang. Batavia, 1903. Aanteekeningen omtrent Midden-Sumatra, aan officieele bescheiden ontleend. V.B.Go 39, 1880. UAccount of a Jourfiey from lVloco-Moco to Pengkalan Jambi, through

Korinchi in lSlSit, the Malayan Miscellanies, the Sumatran

Mission-Press, Bencoolen, vol. II, 1822.

Adam, J. W.H. Loeboek Soelasih, Mangani. Jb. Mijnw. 43e jg. (1914). Verhandelingen tweede gedeelte, pp. 1-16. Ambtelijk tourisme. Met de veldpolitie naar Korintji. . Politie-gids jg. 17 (1933), No. 3,p. 76.

Ned.-Ind •

Ballot, J. en H.L. Bense. Verslag betreffende een dienstreis van den Assistent-Resident van Loeboeq Si Kaping, A.J. Ballot, vergezeld van den Chef van den Staf van Sumatrats Westkust, naar de landschappen Moeara Soengei Lol0, VI Kota Kampar en Mapat Toenggoel (Silajang, Loeboeq Gedang en Moeara Tahis). (r~et een kaart). T.B.G. XLVII (1904), pp. 471-549; met naschrift van J. Ballot, pp. 550/51. Barnes, Th. Account of a journey from Moco Moco to Pengkalan Jambi (1818); Malayan Miscellanies, No.6, 1822. De Batang-Hari districten. pp. 1699/1700. Beak, W.H.

I.G. 26, 1904, II, onder Revue ••••

Boekit Kaba, met ill.

Inter Ocean (1932), pp. 105-113.

Beekhoven, J. van. Sumatra's Westkust. Een reisje van Padang naar de Ombilien-kolenvelden. Ber. St. Claverbond 1906, pp. 50 sqq. Beekhoven, J. van. Reis van Padang naar Bangkinang. Claverbond 1907, ppo 40 sqq.

Ber. st.

Berichten, ontleend aan de rapporten en correspondenti~n, ingekomen van de leden der Sumatra-expeditie, met 15 kaarten, uitgegeven vanwege het Aardrijksk. Genootschap, Bijbl. I, 1879, p. 1. Berlage, H.P. Mijn Indische reis, met ill. Rotterdam (1931). Bezoek aan Sumatra's Westkust, met teekeningen van den schrijver, pp. 138-142.

- 18 ­

Bernard, Ch. Verslag Van een reis near Sumatra's Oostkust en de

Padangsche Bovenlanden ter bestudeering van de theecultuur,

met ill. Meded. Proefst. v. Thee 29 (1914).

Bernard, Fernand.

A travers Sumatra.

Paris, 1904.

Beschrijvingh van de Westcust van Sumatra. (Meegedee1d door J. Leupe). Bijdr. K.I. 3e dl •• pp. 106-141. Besse1ing, O.P. 100 koningstijgers gedood in zes jaar tijds. T.B.B. 46, 1914, pp. 432-434. Betreft de onderafdeeling Boven­ Kampar. Bevolking en productie dar Padangsche Bovenlanden. (1887), pp. 1015-1017.

I.G. ge jg.

Bezemer, T.J. Door Nederlandsch Oost-Indi~. Schetsen van Land en Volk, bewerkt door. ·Met een in1eiding van J .F. Niermeyer. Met il1ustraties, platen en kaarten. Groningen, 1906. Bickmore, A. S. Reizen in den Oost-Indischen Archipe1 -(1873). Neder1. vertaling, door dr. J.J. de Hollander van het in 186a verschenen Engelsche werk: Travels in the East Indian Archipelago. Op S.W.K. (Minangkabau).hebben betrekking in d1. II, Hfdst. XII, pp. 97-118 (aantt. 119-121). Bickmore, A.S. Travels in the East-Indian Archipelago. Lon-don 1868. In aanmerking komen: Ch. XII, pp. 384-406; XIII, pp. 407-415; XV, pp. 458-485. B1om, P.A.T. De Padangsche Boven1anden (met il1ustraties). Express", IV (1911) de nos. 7-10, 13, 15, 16. B1om, P.A.T. Van Sumatra's Westku'st (met i11ustraties). Gei11ustreerd Weekb1ad, 5e jg. (1911) de nos. 15-17.

$iHo11and

In "Buiten",

Bokhoven, J. van. Mooi Sumatra, met ill. Indi~ jg. 10 (1926), pp. 40-43, 61-65, 105-111, 140-142, 159-160. Beschrijving van een reis van Padang naar Fort de Kook met een bezoek aan het Karbouwengat en een bestijging van den Merapi. Bekhoven,· J. van. Vacantieschetsen der fraters van Padang, met ill. Trop. Nederland jg. 1 (1928-1929). Bondjol.

T.N.I. 2e jg. (1839) I, pp. 456-458.

Boogaardt, T.C.

(Met een afbee1ding).

Moke-Moko in 1840; B.K.I. 6 (1859).

Bor, R.C. v. d. De kampong Bandar Biara Panei in de afdee1ing Padang Lawas. T.B.B. 2ge d1. (1906),pp. 180-182.

- 19 -

Bosch, F.D.Ko Verslag van een reis door Sumatra. Oudheidkundig Verslag 1930. Batavia, 1931.

Overdr. uit het

Bosch, J. van den. Neder1andsche Bezittingen in Azie, Amerika en Afrika, in derzelver toestand en aangelegenheden voor dit Rijk, wijsgeerig, staatshuishoudkundig en geographisch beschouwd. ts-Gravenhage - Amsterdam, 1818. Hier vindt men ook (pp. 47, 49-52) eenige mededeelingen over Minangkabau, daar Maning Kabo genoemd; voorts in het aanhangsel, p. 140. Breitenstein, H. 21 Jahre in Indien~ aus dem Tagebuch eines M11itarartztes. Leipzig 1902. Dritter Theil: Sumatra, pp. 68-69 (over Minangkabausch familierecht); pp. 103-110 (ov·er de flora). Burger, H. .Aanmerkingen, gehouden op eene reize door eenige districten der Padangsche Bovenlanden. V.B.G. 16, 1836, pp. 157­ 226. Buurman van Vreeden, W. Een reis van Batavia naar de Ombilien­ kolenvelden, T. Nijv. Landb.N.I. 48e dl~ (1894), pp. 133-14.3. Buys, M.

Twee jaren op Sumatra's Westkust.

Amsterdam, 1886.

C,L. Cultures ter Sumatrats Westkust. T.B.B. 45e dl. (1913) , onder: Korte Mededeelingen, pp. 64-65·. C.L. Autodienst Fort de Kock - Sibo1ga. pp. 156-157.

T.B.B. 4ge dl. (1915),

C.L. Nogmaals plaatselijke kassen tar Sumatrats Westkust. 50e dl. (1916), pp. 296-298.

T.B.B.

C.S. Minangkabau. Overzicht van land, geschiedenis en volk, door M. Joustra; KT, 13, 1924. Carthaus, Emil. Aus dem Reich von Insulinde. Malayische Archipel. Leipzig, 1891. Centraal-Sumatra. 1882.

Sumatra und der

TNI, 4e s., XI, i, pp. 31-45; 1i, pp. 321-338 •.

Claudius. Naar Pajakoemboeh, met ill. jg. 1, No.1, pp. 19-21.

Luchtvaart (1928-1929),

Coeverden, C.C.L. van. Sumatrats Westkust. Schets van de middelen tot ontwikkeling. Leiden,S.C. v. Doesburgh, 1872. Cohen stuart, A.B. Nog iets over de opschriften van M1nangkabau op Sumatra. (Met naschrift). BKI, 3, VIII (1873), pp. 16-31 en 32-34.

- 20 -

Colijn, H.

Neerlands Indi~, 2 deelen.

Collet, O.J.A.

Amsterdam, 1911/1912.

Terres et peuples de Sumatra.

Amsterdam, 1925.

Cordes, J.W.H. Herinneringen aan Sumatra's Westkust. Bijdrage tot

de kennis van de boschstreken over een gedeelte van Sumatra.

T. Mij. v. Nijv. 37e dl. (1874), pp. 289-369 en 38e dl. (1875), pp. 1-41 (met een lijst van inlandsche namen v. d •. houtsoorten, pp. 42-48. Cornelissen, C.H., A.L. van Hasselt en Joh. F. Snelleman. Reisverhaal. Tweede gedeelte. Leiden, 1882. Corver, C. de. Padang en de Padangsche Bovenlanden, Ned. Zeewezen

(1925), pp. 150, 196, 213, 245, 268.

Couperus, C. Th •. De instellingen der Maleyers in de Padangsche Bov enlanden. T •B,. G. IV, 1855, pp. 1-22. Crawfurd, John. De Indische Archipel. Tr. from English by P. de Haan Pzn., Haarlem, 1823/24/25. (on Minangkabau, part 3, ohs. 18 and 21). Croockewit, A.E." Twee maanden in de Padangsche boven en benedenlanden, G, XXX, iv, pp. 278-331, 1866. Damste, H.F. Door Inlanders geoordeeld. I.G. 30e' jg. (1908)·II, pp. 920-929". Vooral hct. oordeel van den Minangkabauer wordt hier in het licht gesteld, pp. 922-929. Damste, H.F. Het landschap Loeboe' Oelang-Aling aan de Batang Hari in 1897. T.B.B. 310 dl. (1906), pp. 324-351. Damste, H.T. Een Maleise legende omlirent de afstamming del" vorsten van Djambi; TBB, XX. Damste, H.F.

Manangkabausche rariteiten.

IG, 28, pp. 296-307.

Damste, H.F" Een oud Manangkabausche formuliero 367. 1899.

1906.

TBB, 16, pp. 364-'

Delden, E.T. van. Dagverhaal van eene rels naar Gloegoer VI Kota. TBG, XXVII, pp. 128-165. 1882. Delden, B.T. van. Verslag over den toe stand van het landschap Gloegoer VI Kota. Tijd., XXVII, pp. 166-172. 1882. . Delprat, Th. Hu1deb1ijk aan Hare Majesteit de Koningin en den Prins der Nederlanden. UEigen Haard" van 25 Juni, 1904, pp. 405-409.

- 21 ­ De denkbee1den van den Generaa1 van den Bosch over het Neder1andsch gedrag op Sumatra. In1e1ding door P.J.V ~eth_7. T.N.I. 3e S. Ie jg. (1867) I, pp. 385-414. Deventer J.Sz, S. van. B1jdragen tot de kennis van het lalldelijk stelse1 op Java. T.N.I. (N.S~) Je jg. (1865) 11, pp. 437-499. Re1s van den Gouv. Generaa1 J. van den Bosch_/ naar Sumatra, pp. 480-488.

L

Djamb1 en Korintji.

I.G. 25e jg. (1903) II, Maande1. Revue, p. 1880.

Docters van Leeuwen, W. Naar de top van de Singalang bij Fort de Kock. Trop. Natuur, ge jg. (1920), pp. 91-104; geil1ustreerd. Dwars door Sumatra in drie dagen. naar een bericht in de Sumatra Post omtrent een reis van den admin1strateur van'Kayangan. I.G. 31, (1909) II, p.·~252. Een gezondheidsoord in den beroemden Soebangpas (ge111ustreerd). Weekb1. van Indie" 13, 1916, no. 30 '( 5 Nov.), pp. 707-709. Een overva1 van een patroui11e ter Sumatrals Westkust. 1909, II, pp. 960/61.

I.G., 31,

Eenige ber1gten omtrent Indragiri'en de Oostkust van Sumatra. TNI, IV, i, pp. 540-546. 1841. Eerde, J. C. van. De Vo1ken van Neder1andsch Indi~. Amsterdam', 1920. H1erin het opste1: De Minangkabausche Ma1eiers, naar gegevens van Amaroe11ah ga1ar Soetan Mangkoeto, bewerkt door M. Joustra. Ie d1, pp. 151-176 (met 111ustraties). Eerde, J.C. van.

Kindersterfte op Sumatra.

T.N.A.G., 1909, p. 643.

De eerste auto in de !r1oof van de Ajer Poetih. Herinneringen aan de Padangsche Boven1anden. Met i11ustraties. Weekb1. v. Ind. VII (1910/11), p. 120. De eerste October 1892 in de Emmahaven en te Padang. T.B.B. 8e d1. (1893), pp. 14-29. Een beschrijving van de openingsp1echtigheden van de Emmahaven en de spoorweggedee1ten Emmahaven - Padang en Solok - Moeara Ka1aban. Eggink, H.J. lets over de Padangsche Boven1anden. Aug./Sept. (1926), pp. 3-4.

Gei11. Zendingsb1.

Einiges fiber Webereien von der Westkuste Sumatras, door G.S. Deutsche Wacht 7 (1921), No. 10. Emerson, G. Across the Sumatran Highlands. 429, 461-463. 1923.

Asia, XXIII, pp. 425­

- 22 ­ De Emmahaven. I.G. 31, 1909, I, p. 827. Resume van een art. i.d. N.R.ct. van 7 Mei over de uitdieping van die haven. Enkele algemeenheden over Land en Volle in de Minangkabau, met ill. Indi~ jg. 6 (1922-1923), pp. 53-62. Eschels-Kroon, A. Beschrijving van het ei1and Sumatra C.H. Bohn en Zoon, 1783 (met kaart).

Haar1em

Esmara, Hendra. West Sumatra Facts and Figures, 1971. Institute for Econ. & Soc. 'Research , Faculty of Economi cs, Andalas U, Padang, 1971. Essays published by the Netherlands East-Indian San-Francis co­ Committee. (1915). Brochure 1. Geographical and ethnological. Over Sumatra, pp. 35-41. n 4. Credit facilities for the natives, p. 2. Loemboeng­ negrie. 6. Education; p. 41, 45 (kweekschool te Fort de Kock.) 7. Agricultural and technical education; 'pp. 16, 19, 41. It 8. Scientific informations; pp. 44, 54. 9. Posts, telegraphs, telephones; pp. 19, 22, 27, 29, 37. Fairchild, D.G. Fischer, H.W.

Sumatra's West Coast. Ringgeld uit Korintji.

NGM, IX, pp. 449-464. lAE, XXI, pp. 99-105.

Fogg, P. Een rondrels in de Padangsche Bovenlanden.. pp. 230-237. 1923. Fogg, Ph. De Soebang-pas bij Padang, met ill. jg. 59 (1923), pp. 136-139.

1897. 1913.

AHV, LIX,

Aarde en haar Volken

Fogg, Ph. 9tSumatra r S Cote d' Azur" lPadangsche Bovenlanden). en haar Volken. jg. 60 (1924), No.1, pp. 10-13.

Aarde

Fragmenten eener beschrijving van Sumatra's Westkust door een Indisch ambtenaar. T.N.I. 13e jg. (1851) II, pp. 1-16. Francis, E.Ao

Bengkoelen in 1833; TNI, 4 (1842),

Francis, E.A. De vestiging der Nederlanders ter Westkust van Sumatra, T.B. G. , V, 1856, pp. 8-121. Francis, E.A. Korte beschrijving van het Nederlandsch grondgebied ter Westkust van Sumatra. TNI, II, i, pp. 28-45, 90-111, 203-220. 1839. Frencken, J. Van de Oost- naar de Westkust van Sumatra. Claverbond 1901, p. 119 e. v.

Ber. st.

- 23 -

Giesenhagen, K.F.G.

Auf Java und

Gisting ter Sumatra's Westkust. Revue •••• p. 678.

S~matra.

Leipzig, 1902.

I.G. 30e jg. (1908) I, onder

Gisting ter Sumatra's Westkust. IG, 30, 1908, II, p. 1113. Overgenomen uit het nKort verslag der residentie Padangsche Bovenlanden" over Maart. Godon, A.P. ~1i[estkust

•

De tegenwoordige toestand en ontwikkeling van Sumatra's Voordracht Indi$ch Genootschap, 27 Febr. 1866, pp. 41-10.

Graafland, A.F.P.

Schetsen uit Indragiri (Batavia, 1889).

Gramberg, J.S.G., De Oostkust van Sumatra, 586-593, 788-795, 1036-1046. 1881. Gramberg, J.S.G.

Reis near Siak.

Gramberg, J.S.G. 1877.

De troeboekvisscherij.

IG, III, i, pp. 356-311,

Tijd., XIII, pp. 497-530. Tijd., XXIV, pp.

1864.

298-~11.

Grijsen, H.J. Nota omtrent de IX Kota en Padang Tarap (Midden­ Sumatra) • Met een lraart. T.B. G. dl. L (1908), pp. 62-120. Groot Tourisme in Indi~; van Padang naar Medan dwars door Sumatra, met ill. d'Orient (1927), No. 52, p. 51. Gunstiger berichten van Sumatra's Westkust, I. G., 30, 1908, II, -pp.1254/5 Naar verschi11ende courantenberichten (Padanger 22 Juni; N.R.Ct. 29 Ju1i; Vade 1 Aug.; N.Ot. 4 Aug.). Haan, F. de. Near Midden-Sumatl"a in 1684. pp.- 327-366.

T.B. G. XXXIX (1879),

Haecke1, E. Uit Insu1inde. Vertaald door Dr. H.H. Juynbo11 , met 72 afbee1dingen, 3 kaarten in den tekst en 8 groote platen. Leiden (?). V~~r een beschrijving van het Minangkabausche land zie Hoofdstuk VIII: Op het ai1end Sumatra, pp. 206-251. Haga, B.J. Gegevens uit Siak (1917) L-Het Ma1eische gebied~; Adatrechtbunde1 XVIII, pp. 283-315. Harahap, Parada. Dari Pantai Kepantai: Perdjalanan ke Soematra. 2 vo1s. Weltevreden: n.p., 1926. Harrebomee, G.J. Aanteekeningen op A.L. van Hasseltts uVolksbeschrijvins van Midden-Sumatra" en weI de oncterafdeeling VIII Kotta en VII Loerah, afdeeling Agam, residentie Padangsche Boven1anden, betreffende I.G. ge jg. (1887) I, pp. 87-98. Aantt. op het Ie en 2e hoofdstuk.

- 24 ­ Hasse1t, J.H. van. In het oerwoud van Sumatra. pp. 320-334, 390-402. 1901.

Hasse1t, A.L. van en Joh. F. Sne11eman.

TNI, 5e s., V,

Reisverhaa1.

Leiden, 1880.

Hasse1t, A.L. van and Bland, R.N. The Object and Results of a Dutch Expedition into the Interior of Sumatra in the Years 1877, 1878, and 1879. JRASSB, XV, pp. 39-60. 1885. De heer Alfred Maass op Sumatra. IG, 29, 1907, p. 1600. Resume van een in de N.R.Ct. besproken brief uit Siak, geschreven aan de Vossische Zeitung, hande1ende over de reis van Maass dwars door Sumatra. He11frich, O.L. Bijdrage tot de kennis van Boven-Djambi. T.N.A.G. 2~ S. XXI (1904), pp. 913-997 en XXII (1905), pp. 331-350. L Speciaa1 pp. 339/340_/. Heringa, Jod. Eetbare aarde van Sumatra. (1874), pp. 185-189.

Nat. T.N.I. 34e dl.

Hijmans van Aanrooij, H.A. Nota omtrent het Rijk van Siak. XXX, pp. 259-390. 1885.

Tijd.,

Hin100pen Labberton, D. van. Gei11ustree~d handboek van Insu1inde, zijnde een synthetische catalogue van den oeconomischen staat van den Neder1andsch Indischen Archipe1. Amsterdam, 1910. Zie pp. 171, 172, 199, 232, 338, 346, 354, 357. Hoeve, A. Pruys Veter der (ed.). Een Woord Over Sumatra - in Brieves Verzame1d, vol. II. Rotterdam: H. Nijzh; 1864. Hofman, P. Across Sumatra. Nederland Mail (1934), 1, 3, pp. 69-72. Korte gei11ustreerde beschrijving van de reis Medan -Padang. Hogendorp, D. van. Berigt van den tegenwoordigen toestand der Bataafsche Bezittingen in Oost-Indie en den handel op deze1ve; benevens eenige denkbee1den tot verandering en hervorming van het bestuur daarover. pp. 159-161 eenige korte mededee1ingen over Sumatra's Westkust. Hollander, J.J. de. Hand1eiding bij de beoefening der Land- en Vo1kenkunde van Neder1. Oost-Indie. 4e, omgewerkte uitgave. Breda, 1882-1884. 4 dIn. Op Minangkabau (ev. S.W.K.) hebben betrekking: D1. I. Tweedehoofdgroep, Ie Hfdst., 2e afd. de 1. (Padang), 3. (Padangsche Boven1anden) en 4-9 (Over wegen enz., bevo1king, maatschapp. toestand, gossdienst, p1e£htige gebruiken, taa1, 1iteratuur en tijdrekening) pp. 523-591_/.

L

Horner, L. De bek1imming van den berg Ophir in Mei 1839; medegedee1d uit een brief aan H.L. Oosthoff. T.N.I. 2e jg. (1839) II, pp. 605­ 622.

- 25 -

Horner, L.

Reizen over Sumatra.

Tijd., X, pp. 322-373.

1861.

Horsting, L.H.C. Viermaal dwars door Sumatra. I.G. jg. 49 (1927), dl. 2, afl. 7-12, pp. 618-623. O.a. worden in dit artike1 behandeld de volgende reisroute's: Medan-Padang, Padang-Boven Siak, Padang-Dja~bi. Hulsman, L. Een week in het verzetsgebied (Westkust Sumatra), met ill. d'Orient (1927), No.5, p. 9. Huyzer, J.G. De Sumatra tentoonstelling te Rotterdam in Maart 1926, met ill. Ned.-Indie Oud en Nieuw jg. 11 (1926-1927), pp. 99-104. I.M.K. Uitstapje naar den berg Talang,eigen1ijk genaamd Soe1assie, ter Westkust van Sumatra, in de maand October 1842. T.N.I. 7e jg. (1845) I, pp~ 93-109. lets over het ei1and Sumatra. De 00ster1ing, d1 1, pp. 37-48; 124-139 (speciaa1 over Minangkabau, pp. 127-131, en-de noot op p. 136). Ijzerman, J.W., J.F. van Bemme1en, S.H. Koorders en L.A. Bakhuis. Dwar~ door Sumatra. Tocht van Padang naar Siak. Met ta1rijke illustraties en een reiskaart. Haarlem/Batavia, 1895. Ijzerman, J.W. Voordracht van den heer -~ over Midden-Sumatra. T.N.A.G. 2e S. IX, (1892), pp. 461-468.' In en om Korintji, door W.W. van R. p. 12; 2 Aug., p. 7.

Ind. Post (1924), 26 Ju1i,

In the Highlands around Padang, met i1. Sluyters' Monthly (1921), p. 309. Korte opsomming varr eenige bezienswaardigheden van

Sumatra's Westkust, o.a. de Anei-k100f.

De inlijving der V Kota's. p. 631.

I.G. 25 jg. (1903) I, onder Revue ••••

De inv10ed van Singapore op Midden Sumatra, door W.W. van R. Ind. Post jg. 3 (1924), 27 Sept., p. 45. Het jaar 1926 ter Sumatra's Westkust. No. 10, p. 9; No. 11, pp. 7, 8.

Kol. Weekb1. jg. 27 (1927),

Jacobson, E. Een zonder1inge zwammenko10nie (nabij Fort de Kocle), met ill. Trop. Natuur (1925), p. 75. James, K.A. Pionierswerk. T.B.B. 52e dl. 11917), pp. 32-38. tournee's in de Padangsche Boven1anden,_/

L-Over

- 26 -

Jaques, M.

Het Karbouwengat.

Ind. Post (1922), 28 Jan., p. 15.

Jasper, J.E. Het een en under over de Padangsche Bovenlanden. I.G. 30ejg. (1908) I, pp. 700-118; 847-867 en II, pp. ~94-1012. Joukes, J.M. Kort topographisch verslag van een r~isje dwars door

het ei1and Sumatra. Met afstandwijzers. T.N.I. 5G jg. (1843),

II, pp. 124-137.

Joustra, M. Minangkabau. Overzicht van land, Met 16 i11ustraties e·n een kaart 1:900.000. Minangkabau Instituut_7. Leiden, 1920.

ge~chiedenis

en yolk.

L Uitgaaf van het

Joustra, M. Van Medan naar Padan~ en terug. (Reisindrukken'~n

ervaringen). Leiden, 1915. L Met i11ustraties en kaart._1

K., I.

Centraa1-Sumatra.

TNI, 4e s., V, ii, pp. 388-412.

1876,

Kamer1ing, Z. De toekoms.t van Sumatra. T. Nijv. Landb. N.I. 71e d1.

. (1905) I pp. 359-522; 623-72.1. (met kaart jes).

Kampman, G.C. Nieuwe route voor de bek1imming van den G. Merapi

(Sumatra's .Westkust), Meded •. Ver. Bergsport 4 (19.31),. p. 40.

Kan, C.M. De Neder1andsche expeditie naar de Boven-Djambi en

Korintji-va11ei. Utrecht, J.L. Beyers, 1876.

Kelling, M.A.J. Langs en door Sumatra. IndiU jg. 5 (1921-1922), pp. 676-682, 751-756, 773-780, 807-813, 845-848; Indie jg. 6 (1922­ 1923), pp. 59-63. Kemp, P.H. van der. Eene bijdrage tot E.B. Kielstra's opste11en over Sumatra"s Westkust. Bi,jdr. K.I. dl. 44 (1894), p'p. 257-320; 525-615. Kenangan-Kenangan atas kedatangan Z.E. den G.G•••• di-A1am Minangkabau, tangga1 11 Aug. 1920, nSerikat Combinatie Minangkabau," Padang 1920. Sne1persdrukkerij "Orang A1am Minangkabau tt • Kessel, O. v •. Herinneringen aan Sumatra (vertaa1d uit v'Das Aus1and" 1854). Bijdr. K.I., 4e dl. (1856), pp. 208-220. Keuchenius, W.H. Beknopte nota over de afdee1ing Djambi. XLIII, pp. 240-280. 1912. K1eiweg de Zwaan, J.P. Amsterdam, 1910.

Tijd. BB,

De geneeskunde dar Minangkabau-Ma1eiers.

Kloosterman, W.J.L. Batoer'$ haan, (een yertel1ing uit de Padangsche Bovenlanden). Eigen haard (1924), p. 864.

- 27 ­ Ko1, H.H. van. Driemaa1 dWars door Sumatra en zwerftochten door Bali. Rotterdam, 1914. Kooderings van Clemens. A few notes on the Padang Highlands, met ill. Inter Ocean jg. 5 (1924), d1. 1, pp. 188, 189. Korintji - Djambi. 1200.

I.G. 25e jg. (1903) II, onder Revue •••• pp. 1199­

Korthals, P.W. Geognostische opmerkingen op een reis in Ju1i 1833 in de Padangsche Boven1anden. Tijdschr. v. Nat. Gesch. en Phys. D1. I (1834), pp. 190-192. Korthals, P.W. Aanteekeningen over deL. Kotta's in de Padangsche Boven1anden op Sumatra. Tijdschr. v. Nat. Gesch. en Phys., II,' 1835, pp. 6-26. Korthals, P.W. Kort bericht over eene bek1imming van de Merapi op Sumatra. Tijdschr. v. Nat. Gesch. en Phys. D1, III (1836), p. 12. Korthals, P.W. Uittrekse1 uit brieven van den heer --, lid der Nat. Comm. in de O.I., aan den Hoog1eeraar te Groningen, H.C. van Hall. In aanmerking komen: de Ie. d.d. Padang 14 Aug. 1835; de 2e d.d. Banjer Masin 4 Oct. 1836. Kramer, A.

West-Indonesian.

Sumatra-Java-Borneo.

(Stuttgart, 1927).

Kreemer, Jzno, J. Bijdrage tot de vo1ksgeneeskunde bij de Ma1eiers der Padangsche Beneden1anden. B.K.I. d~. 60 (1908), pp. 438-487. Kronyk van N.I., loopende van af het_jaar 1816. De jaren 1822 e~ 1823, T.N.I., 4e jg. (1842) I. L Zie voor S.W.K., pp. 154-166_1. Kroon, W. Uit het land van dan fieren Sumatraan (beschrijving van Minangkabausche inste1ingen). Reflector (1921), pp. 131, 166, 173; (1922), pp. 2, 67. Kupfer, C.C. Een v1iegtocht naar Pajakoemboeh. I.M.T. jg. 58 (1927), pp. 867-876. Over een tocht met vier mi1itaire vliegtuigen van Bandoeng naar Pajakoemboeh (~ 1200 K.M.). Kuyper, J. Het bevo1kingscijfer van Neder1andsch Oost-Indi~ (met een kaart). Uitgaaf van het Kon. Inst. v. T.-, L.- en V.-kunde v. N. I 0, ter ge1egenheid van het Ze.sde Internationa1e Congres der Orienta1isten te Leiden. (Afd. Landen Vo1kenkunde), pp. 9-16. Kuypers, F.W.H. pp. 160-161. L., C.

Korintji.

Over Sumatrasche zwave1.

Nat. T.N.I. 7e d1. (1854),

Tijdw BB, XLVI, iii, pp. 208-224.

1914.

- 28 -

Laatste gebeurtenissen ter Westkust van Sumatra. (1851) II, pp. 440-445.

T.N.I. 13 jg.

Lamster, J.C. IndiH, gevende een beschrijving van de inheemsche bevo1king van Neder1andsch-Indi~ en van hare beschaving, met ill. Haar1em (1928). V~~r Minangkabau en Sumatra's Westkust, zie pp. 11, 21, 23, 80, 117, 118, 121, 139, 147, 151, 154, 164. Langen, K.F.H. van. Atjeh's Westkust; Tijdschrift Aardrijkskundig genootschap, leSS en 1889. Langs de Westkust van Sumatra, met ill.

Ho11. Revue (1932), p. 602.

Lannqy, R.H.V. de. Beknopte beschrijving van de onderafdee1ing Soepajang (Afdee1ing XIII en IX Kota's Gouvernement Sumatra's Westkust). T.B.B. 20e jg. (1901), pp. 173-178. Lans, J.J. D~

Nota betreffende het Soe1tanaat Indragiri.

1astpost Sumatra's Westkust.

I.G. 27e jg. (1905) II, onder Revue ••••

p. 259.

De 1astpost Sumatra's Westkust. p~ 1544.

I.G. 26e jg. (1904) II, onder Revue ••••

Latif, S.M. De Menangkabawer en zijn grond; Indisch Vrijzinning Weekb1ad, 21 Ju1i, 1927. Laut Tawar. the wonderful lake. Lake Toba and environs. From Medan to Padang. K.P.M. Gaz. jg. 1 (1935), No.3, pp. 53-63. Lith, P.A. van der. Neder1andsch Oost-Indie, beschreven en afgebee1d voor het Neder1andsche volk. Le~den 1893-95. 2e geheel omgewerkte druk, in 2 dee1en. Logan, J.R. A general Sketch of Sumatra. Journal of the Ind. Arch., III (1849) en IV (1850). pp. 348/49, Menangkabou; p. 350, Malays of the Region of Sapu10 Bua Bandar and Gunong Sungei Pagu; p. 350, The Korinchi. Ludeking, E.W.A. Een reisje door de Padangsche Boven1anden. Biang1a1a 2e jg. (1853) II, pp. 135-157. Lu1ofs, C. De domein-verk1aring en hare beteekenis ook voor de Buitenbezittingen. T.B.B. 34e dl. (1908), pp. 40-48. V~~r S.W.K., pp. 43, 45. Lu1ofs, C. De fabricatie van "Jaggery" (ingedampt rietsap) in Zuid­ Indie en in de Padangsche Boven1anden (gei11ustreerd) T.B.B. 4ge d1. (1915), pp. 479-486.

- 29 -

Lulofs, C. De historische wordipg van de residentie Padangsche Bovenlanden. T.B.B. 43e dl. (1912) (onder Korte Mededeelingen), pp. 448-451. Lulofs, G. Merino-schapen in de Padangsche Bovenlanden. 2ge dl. (1906), pp. 213-238.

T.B.B.

LHtzow, F. von. Die Expedition nach Sumatra's Westkuste 1832/1833. I.M.T. (1928), p. 789. :Maas, Alfred.

Durch Zent,ral-Sumatra.

Berlin, 1912.

Maas,. A. Quer duch Sumatra (met ill.). Berlin (1917). V~~r :Minangkabau zie: Hoofdstuk I ("Sumatra 1m al1gemeinen und Padang, die Hauptstadt der West.kuste tt ) : Padang, pp. 9-22; Hoofdstuk II, "Die Padanger Hochlande lt : pp. 25-100. ' Mededeelingen betreffende de Kwantan-districten. pp. 123-137.

B.K.I. dl. 63. (1910),

Mededeeling betreffende de Tapoengs, Siak (1914); X, p. 259.

Ad~trechtbundel

Mededeelingen betreffende de Negrien Soengei Koenit en Talao. 6), 1910, pp. 490-497.

B.K.I.,

Mededaelingen betreffende het landschap Panel en het Rajagebied. Bijd., LVI, pp. 558-586. '1904. Merino-schapen in de Padangsche Bovenlanden. onder Revue •••• p. 260.

I.G. 28e jg. (1906) I,

Midden-Sumatra. Reizen en onderzoekingen der Sumatra-expeditie, uitgerust door het Aardrijk~kundig Genootschap, 1877-1879, beschreven door de leden dar expeditie, onder toezichtvan P.J. Veth. Midden Sumatra Route, door R., met ill. Indie (1926-1927), pp. 376­ 384, 397-399. Tocht per K.P.M.-stoomer en per auto Medan-Padang­ Priok. Per auto door Sumatra's Westkust: pp. 398-399. De Midden-Sumatra wag, l .. G., 34, 1912, II, pp. 1203-5. Naar aanleiding van een reisbrief van H. van Kol in "De LocomotiefU van 10 Juni. Midden Sumatra.

TNI, XII, ii, pp. 259-266.

1883.

Minangkabau. IG, 27, 1905, p. 1875. Resume van een art. in het Handelsblad van 18 Oct., waarin voorgesteld wordt den .naarn der res. S.W.K. te veranderen in dien van Minangkabau. Moor, J.H. Notices of the Indian Archipelago, and adjacent countries. Being a collection of collection of papers relating to Borneo. Celebes, Bali, Java, Sumatra, Nias t The Philippine Islands, Sulus, Siam, Cochin China, Malayan Peninsula, etc. Accompanied by Index and sic maps. Singapore 1837. Zie Part first pp. 112-113, Menang cabow; pp. 133-135, the Padries of Sumatra; pp. 255-258; Sketch of the four Menangcabowe States in the interior of the Malayan Peninsula, by Lieut.-Newbold, 1834.

- 30 ­ Moore, W.R. Among the Hill tribes of Sumatra, met krt. en i11~ Nat.

Geogr. Mag. (1930), p. 187. Beschrijving van een tocht naar de

Padangsche Boven1anden en het Toba-meer.

Moszkowski, M. Auf neuen Wegen durch Sumatra. 161, 171, 212, 229, 249, 250, 289, 291.

1909.

Zie, pp. 91, 158,

Moszkowski, M. Die vo1kershaften von ost-und Zentra1 - Sumatra; Zeitschrift fur Ethno1ogie, 40 (1908). Muller, J.J.A. De triangu1atie van Sumatra. Met kaarten, nos. I, II en III. T.N.A.G. 2e X. IX, (1892), pp. 1-32. Muller, S. en L. Horner. Fragmenten uit de reizen en onderzoekingen in Sumatra, gedaan op last der Ned. Ind. Regeering in de jaren 1833 tot 1838. Muller, S. Bijdragen tot de kennis van Sumatra, bijzonder in geschiedkundig en ethnographisch opzigt. Leiden, 1846. Muller, Salomon. Bijdragen tot de kennis van Sumatra. jg. (1847) IV. Muller, S.

Berigten over

Sum~.tra.

G, I, i, pp. 1-36.

Muller, S. Over eenige oudheden van Java en Sumatra. pp. 98-122. 1856.

T.N.I. ge 1847. Bijd., IV,

Muller, ~S. Reizen en onderzoekingen in Sumatra. Bijd., II, pp. 212­ 271; III, pp. 65-72, 193-249, 313-388. 1854-1855. Munnick, O.M. de. Een antwoord van den heer de Munnick aan nEen p1anter tt en den heer Boe1e. I.G. 17e jg. (1895) I, pp. 39-41. Nahuys, H.G.

Baron van Burgst Schets van Benkoe1en.

VBG, 10, 1825.

Nahuys, H.G. Baron van Burgst. Brieven over Bencoo1en, Padang, het rijk van Menangkabau, Rhiouw, Singapoera en Poe10 Pinang. Breda 1826. Nahuys, H.G. Baron van Burgst Schets van Bencoo1en, Padang, het rijk van Minangkabau; Rhiouw, Sincapoera en Poelo Pinang, Breda, 1827. Namen van Karbouwenhorens. c. West-Sumatra (Loeboe Sikaping). Opgaaf van den assistent-resident V.L. de Lannoy te Loeboe Sikaping. "Wet en Adat tt , 2e jg. (1898). Nanninga, A.W.

Vers1ag van eene reis naar Sumatra's Oostkust en de Boven1anden ter bestudeering van de theecultuur; door Bernard. Ind. Mercuur, jg. 37 (1914), pp. 777; 815.

P~dan~che

L Ch._1

- 31 -

Nawawi en J.L. O'Brien. De Sumatranen; Gedenkboek voor Neder1andsch­

India, 1898-1923 (Batavia, 1923).

Netscher, E.

Aanteekeningen omtrent Midden-Sumatra.

Batavia, 1880.

Netscher, E. Togtjes in het gebied van Riouw en Onderhoortgheden; Tijdschrift Bat. Gen., 12 (1862), en 14 (1864). Netscher, E. Antwoord op de .opmerkingen en bedenkingen van Cohen Stuart. Tijdschrift, deel 6 (1857), p. 156. Netscher, E. Beschrijvtng van een gedeelte der residentie Riouw; Ttjdschrift Bataviaasch Genootschap, 2 (1854). Netschbr, F.H.J. Reis door de Zuid-Oostelijke grensdistrikten der Padangsche Bovenlanden. T.B.G. VI, 1857, pp. 166-184. Neumann, J.B. Nota betreffende de onafhanke1ijke 1andschappen Mapat Toenggoel en Moeara Soengei Lol0 VI Kota. T.B.G. dl. XXIX (1884), pp. 38-72. (Gevolgddoor statistieke aanteekeningen, pp. 74-87). Neumann, J.B. Reis naar de onafhankelijke landschappen Mapat Toenggoe1 en Moeara Soengei Lolo VI Kota. T.B.G. d1. XXI~ (1884), pp. 1-37. Niermeyer, J.F. De tegenstelling in bevolkings-dichtheid op Java en de Buitengewesten. Tijdschr. voor Beon. Geografie jg. 13 (1922), pp. 151-159. Over vruchtbare Minangkabausche bergvlakten in verband met de be~lkingsdichtheid, zie p. 154. Nieuwenhuijzen, F.N. Het rijk Siak Sri Indrapoera. pp. 388-438. 1858.

Tijd., VII,

Nota betreffende het zoeltanaa~ Indragiri (Samengesteld door den Assistent-Resident J.J. Lans; gewijzigd en aangevuld door het Encyelopedish Bureau); Mededeelingen Encyclopaedisch Bureau, aflevering 3 (1914). Obdeijn, V. 1928.

Indragirische weefkunst.

Obdeijn,. V. Indragiri. Medan, ca. 1927.

Tijd., LXVIII, pp. 92-124.

Het "zonnige" Zuiden, het land der toekomst.

Olivier Jz, J. Land- en Zeetogten in Nederland's Indi~ en eenige Britsche etablissementen t gedaan in de jaren 1817-1826. 3 dIn. Met platen, kaart en titelvignetten. Amsterdam, 1827/28/30. Over Sumatra's Westkust: dl. 2, pp. 427-435. . . Ombilinmijnen en S.S.

Spoor Tramwegen jg. 7 (1934), No •.25, p. 652.

- 32 ­ De onafhankelijke grenslanden ter Sumatra's Westkust, ibid. p. 132.

Resume van een ingezonden stuk van X.. in het Handelsblad van

22 Maart en een artikel aldaar in het no. van 25 Maart.

De onderwerping van Sumatra.

IG, 25, 1903, pp. 1399-1402.

Onderzoek van stukken in het India office. Verslag van Th~. w.

Roosegaarde Bisschop aan het Bestuur van het Koninklijk Instituut

voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch Indi~.

B.K.I. dl. 41 (1897), pp. 183-209. Enkele mededeelingen hebben op S.W.K. betrekking, als p. 201 (Padang); 204 (Padri-oorlog). Oort, P. van en Korthals, P.W. Vers1ag van een tocht van Padang

naar de Boengoes- en Setans- of Houtbergen in 1834. T.N.I. 4e

jg. (1842) I, p. 451.

Oostwoud Wijdenes, M. Van Batang Harau naar Batang Hari (Soengai

Dareh), Sumatra's Westkust, met ill. Eigen Haard (1932), p. 515.

Opgaaf van bestuurders van gewesten. VII, 36 S. I, 1858, pp. 439-444.

Westkust van Sumatra.

T.B.G.

Ophuysen, J.A.W. van. lets over het ontstaan van eenige regentschappen in de assistent-residentie Benkoelen; T.B.G. II (1862). Opmerkingen van een reiziger door de onafhallkelijke Maleische landen van Midden-Sumatra. Ind. Gen., pp. 141-160. 1895. Ossenbruggen, F.D.E. van. Eigenaardige gebruiken bij pokkenepidemien in den Indischen Archipel. B.K.I. 65e dl. (1910), pp. 53-88. Op Midden-Sumatra heeft betrekking p. 13 (ontleend aan v. Hasselt's "Volksbeschrijving n , p. 97). Osthoff, 1.H. Fragmenten over Sumatra. De door de Maleiers bewoonde landen. b. de boven1anden, p. 12. Padang als zeehaven hersteld, met ill. Padang and Padang Highlands, met ill.

T.N.I. 1e jg. (1845) I. a. de benedenlanden, p. 8; ~as

Zeewezen (1930), p. 206.

Tourism jg. 8 (1933), 2, p. 3.

Padang en de Padangsche Bovenlanden, door C.K. Opgang (1928), pp. 410, 428, 442, 458, 473. De Padangsche tentoonstelling van landbouw, veeteelt eninheemsche nijverheid (geillustreerd). Weekbl. v. IndiM 13e jg. (1916), no. 21 (3 Sept.), pp. 488-490. Pa.lmer van den Broek, eh. L.J. Nota over Kota-Basar en onderhoorige landschappen, met uitzondering van Soengei Koenjit en Talao. T.B.G. XLIX (1907), pp. 281-304 en 5 bijlagen, pp. 305-368.

- .).)

Palmer van den Broek, Ch. L.J. Nota omtrent de middelen Van ~estaan der bevo1king in Kota-Basar en onderhoorige landschappen en de

Batang Hari-districten. T.B.G. XLIX (1907), pp. 247-280.

Palmer van den Broek, Ch. L.J. Nota over de onafhankelijke Batang Hari-districten. T.B.G. XLIX (1907), pp. 206-238, met bijl., pp. 239­ 246. Pere1aer, M.F.H. Neer1andsch Indi~. (Teekeningen van Jhr. J.C.

Rappard). Leiden, 1883. In het 4e dl. handelen de Hfdstt. 5-8

(pp. 38-75) over Padang en de Bovenlanden (in den vorm van een

reisverhaal). De reis gaat van Padang over Solak, Singkarak,

over tt meer naar Semawang en terug, over Fort van der Capellen,

Fort de Kock, Manindjau en terug, over Padang Pandjang naar Padang.

Pina, Le ete A. de. Deux ans dans Ie pays des epices (lIes de la

Sonde). Paris, 1880. In aanmerking komen: Chap. VII. Excursions

sur les cotes de Sumatra, pp. 132-136, Padang - Priaman -. Ajer

Bangis; Chap. XII. Les jardins de cafe, pp. 196-226, handelende

over: Padang Pandj~g, de Boven1anden, Fort de Kock, Kota Gedang,

woningen, de toeankoe laras. Matoer en het meer v. Manindjau, ,

de Merapi en de Singgalang, karakter en bewoners, zeden.

Pruys van der Hoeven, A. (ed.). Een Woord over Sumatra in Brieven

Verzameld. 2 vols. Rotterdam: H. Nijgh, 1864.

R., W.W.van. "lvIidden-Sumatraansche Problemen,tr Indische Post, 31 (June 28 and July 3, 5, 1924). Radermacher, J. C.M. pp. 1-90. 1824.

Bechrijving van het ei1and Sumatra.

Radjab, Muhammad. Tj&tatan di Sumatera.

VBGK\/il ,III,

B.P. 1686, 1949.

Rees, o. van. Aanteekeningen omtrent Midden-Sumatra. iii. 1880.

VBGKW, XXXIX,

Reitsma-Brute1 de 1a Riviere, M.E. From coast to coast, met ill. Inter Ocean (1926), p. 69.3. Korte beschrijving van een tocht van Medan naar Padang. Reitsma-Brutel de la Riviere, M.E. A traveller in South Sumatra, Inter Ocean, Vol. 8 (1927), pp. 211-214. Reis door Zuid-Sumatra met bezoek aan de gouvernementsgoudmijnen te Moeara Anam, Sumatra's Westkust. Reitsma-Brute1 de 1a Riviere, M.E. To the Padang Highlands (Sumatra), met ill. Inter Ocean, Vol. X (1929), pp. 120-124. Reitsma-Brute1 de 1a Riviere, M.E. In the land of Menangkabau. Ocean, Vol. X (1929), pp. 131-132.

Inter

- 34 ­ :Rhyne, Wi11em ten. (1647-1700)0 IG, 33, 1911 , II, onder Varia,

pp. 1085-1086. r;aar aan1eiding v. e. studie van J .M.H. van Dorseen,

in Geneesk. T. v~~r l::.I., d1. 51. Het b1ijkt dat deze Bataviasche

geneesheer ook naar S.W.K. is geweest in verband met de Sa1idamijn.

(Dagb-Reg. 1679, p. 340).

Rigg, Jonathan. Bespiegc1ingen over de ~a1eijers. T.N.I. 6e jg.

(1844) II, pp. 222-246. Over Minangkabau en een verk1aring van

den naam aIleen de pp. 231-233.

Uijn van A1kemade, J.A. van. Een verbinding tusschen de Vvest- en

Oostkust van Sumatra. I.G. 7e jg. (1885) I, pp. 59-67.

Rijn van Alkemade, J.A. van. Vers1ag eener reis van Siak naar Pajo

~ombo. T.N.A.G. 2e S. (1885) II, Ie st., pp. 202-222. Met een

scbetskaart.

Rijn van A1kemade, J.A. van. Reis van Siak naar Poelau Lawan. TNAG. 2e s., III, ii, pp. 100-145. 1887. Rijn van Alkemade, J.A. van. Beschrijving eener reis van Bengka1is 1angs de Roken - rivier naar Rantau Binoewang. Bijd., XXXII, pp. 21-48. 1884. Rijn van Alkemade, J.A. van. Het rijk Gasip. II, 2e st., pp. 218-239; noot 2.

T.N.A. Go 2e S. (1885),

Rij van Beest Holle, G. dUe Aanteekeningen betreffende de 1andschappen VI Kotta Pangka11~) en XII Kotta Kampar. Tijd., XXIV, pp. 356­ 420. 1877. Rijkdom van Sumatra's Westkust. IG, 27, 1905, pp. 433/434. van een art. in bet Handelsblad van 16 Jan.

Resum~

Rosemberg, C.B.H. von. Geografische en ethnografische besc:h..rijving van het district Singke1, de landen 1iggende langs de Simpang Kanan en de Banjak~ei1anden, benevens eenige Korte aanteekeningen nopens de Simpang - Kiri, Tijdschrift Bataviaasch Genootschap, 3 (1855). Rosenberg, H. DeI' Ma1ayische Archipel. Land und Leute in Schi1derungen gesaJIh'1lelt wahrend eines dreiszigjahrigen Aufenthaltes in den Ko1onien. Leipzig 1878-79. (Met een voorrede van Prof. P.J. Veth en ta1rijke platen). Rutte, J.M. Ch. E. Le.

Mokko-Mokko. 's-Gravenhage, 1870.

Iiy van Beest Holle, G. du. Aanteekeningen betreffende de 1andschappen VI Kotta Pangka11an en XII Kotta Kampar. ii!et eene kaal--t (1:150.00). T.B.G. dl. XXIV (1877), pp. 356-420.

- 35 Sandick, R. A. van. lets over de triangulatie op Sumatra. Haard" 31 Oct. 1896 (no. 44), pp. 699-722.

IfEigen

Scheemaker, L. de. Nota betreffende het landschap Batoebarah.

Tijd., XVII, pp. 461-479 •. 1869.

Schets van Sumatra.

Letterkundig Magazijn, 1832, 2e st., p. 205.

Schetsen naar herinneringen van een oud Indisch officier van. gezondheid. 10. Met vrouw en kinderen op reis in Midden-Sumatra, door Pi1. Indi~ jg. 10 (1926), pp. 12-16. Schouw Santvoort, J. Plan van een onderzoekingstocht in Midden­

Sumatra. TNAG, I, Bijb1aden, pp. 1-37. 1876.

Schwientek" P. pp. 55-59.

Dwars door Sumatra.

Kath. Missil:!n jg. 46 (.l921),

Sibinga M'I.l1der, J. Korintjie, met ill. :No. 11, p. 440.

Sinia, J.G. p. 82.

Onze Aarde jg. :3 (1930),

Rondom Emmahaven (Sumatra).

Ons Eigen Tijdschr.

(1931)~

Spencer', St. John. '1:he Population of the Indian Archipelago Journ. o/th. Ind. Arch. Vol. III (1849), pp. 379-384. Voor IvIinangkabau zie, pp. 381/82. -

Het spoorwegp1an voor Midden-Sumatra.

Deli Crt. (193.0), '26 Febl't.,

p. 1.

Stak,man, M.O.E. De afdee1ingen Lintau ,en Boea (Padangsche Bovelanden) L en Toe1ang Bawang (Lampongsche districten.)_1 I.G. 7e jg. (1885) I, pp. 83-94; aIleen heteerste'stuk. Stap ,,' H. VI. Een sta.tistiek in de onderafdeeling Oud-Agam, afd.

Agam, Sumatra's Westkust. T.B.B, 52e dl. (1917), pp. 141~1.69.

Stapel, F.W, Een verhande1ing overhet ontstaan van het Minangkabausche Rijk en zijn edat. Bijdr~ T.L.V.v. Ned.-Indi8 92 (1935), pp. 459-471. Stibbe, D.G. Beschrijving der Onderafdee1ing A1ahan Pandjang.

Tijd. BB, XXI, pp. 218-242, 298-327, 496-526; XXII, pp. 324-345.

1901-1902.

- )6 ­ Sto~vis,A.M.H~J.

Manuel d'histoire, de genealogi~ et de chronologie de tousles etats du globe depuis les temps les plus recules jusqu1a nos jours. Leiden, 1888. Over het vorstengeslacht van M1nangkabau handelen: Tome It pp. 352-353. Vgl. over Djambi e~ S1 ak, p • 355 •

Sumatra. Land en volk beoosten Kota VII. p. 255.

Tijdschrift, deel 44,

Sumatera Tengah ~Repubik Indonesia, Propinsi Sumatera Tengah_1 Kementerian Penerangan R.I., Siliwangi, Djakarta, 19. Sumatra's Westkust.

Ind. Merc. jg. 51 (1928), No. 12, p. 220.

Sumatra's Westkust 1908, door v. H. Org. N.-I. Off. Vera (1927), p. 33. Sumatra's Westkust. Rapport nopens Soengei Pagoe en XII Kota's.

~ijdschrift, deel 43, p. 569.

Sumatra's Westkust in bee1d. Weltevreden, 1920.

No.1. Uitgave Encyclopaed1soh Bureau.

Susanna, I.A.S. Berlgten over Surnet.ra. Getrokken uit het dagboek van den heer S. Muller, Lid van de Ned. Natuurk~ Comma in·O.I. Amsterdam, 1837. 4°. Met kaart. Temminck, C. J. Coup d t oe11 general su:r les possessions Neer1and.aises dans l'Inde Archipe1agique. Leiden, 3 dIn. 1846/47/48. DI. 2, pp. 1-96 over Swnatra i. h~ algemeen; speciaal voor de Westkust: pp. 10-17, 30~44, 46-53, 83. Temminck, C.J. Verhandelingen over'de natuur1·ijke geschiedenis der Ned. Overzeesche bezittingen door de leden dar Natuurkundige Commissie in IndiU en andere sohrijvers. ·Uitgegeven op, last van den Koning door. Leidan, 1839-1844. Thaib, Maisir & Dasiba, (Eds.). Sumatera Tengah Membangun. Penerangan. Sumatera Tengah, Bukit Tinggi, 1957. Tideman, J. Land en volk van Bengka1is. pp. 788-816. 1935. Tideman, J., and Sigar, P.F.L.

Djambi.

TNAG, 2e s., LII, Amsterdam, 1938.

Tillema, H.F. Indrukken van Menangkabau, met ill. (1925), pp. 91-93 en 104. Tjahaja,

L.

Minangkabau Tanah Adat.

Djawatan

Oedaya jg. 3

Ganaco, Bandung, 1958.

Toem, J.L. van der. Beantwoording van de vragen, gesteld door den heer Klinkert in het Maartnommer van de Indische Gids. I.G. 3e jg. (1881) II, pp. 510-528.

- 37 ­ t.rwentieth Century impressions of Netherlands India. Its history,

people, comme"rce, industries and resources. Editor in-Chief:

Arnold Wright (London). Assistant Editor: Oliver '.r. Brealtspear

(Batavia) 1909.

Twiss, F. Eenige aanteekeningen omtrent land en vo1k der beoostan

de onderafdeeling Kotta VII gelegen onafhanke1ijke 1anden.

T.B.G. XLIV (1901), pp. 255-285. Twiss, F. Nota van aanvulling betreffen de onafhankelijke

Batanghari-Distrioten, van 1882~ T.B.G. XLV (1902), pp. 93-96.

Uh1anbeck, D.J.

Bijzonderheden, betreffende eenreeks van

waarnemingen gedurende 25 achtereenvolgenda maanden te Padang

gehouden. Nat. T.N.I, IX, N.S. v~ (1855), p. 132.

Uit Minangkabau, door W.L. Illd. Post (1926), }To. 35, p. 3; No • .36", p. 3; No. 37, p. 3. U~bgrove, J .H.F.

Een Zaphrentis van Kota Tangah (Padangsche

Boven1anden), met 1 plaat. Jaarb. Mijnb. N.-I., Verh. It (1927),

pp. 246-248.

Die Unruhen auf Sumatra's Westkuste, 30/31 Dez., 1926. Wacht (1927). No.1, p. 27.

Deutsche

trtermoh1en, G.P. t Koerintji. Een herinnering aan 1903 (Ontleend

aan Bendor, Ju1i 1928). Org. N.-I. Off. Var. (1928). p. 4)3.

Ya1ent1jn, Francois. Oud- en Nieuw Dost-Iudie, (1726) Va dl. 7e

boek, pp. 1-42. Beschrijvingen van het eiland Sumatra. en onzen

handel aldaar.

Ve1de, C. van de. Nota betreffende het landschap Loeboeq Rano.

T.N.A.G., 1906, p. 725.

Vers1ag van een rais van den controleur van Baros near de beoosten

Baros gelegen onafhankelijke landsehappen in het jaer 1883;

TBB, 52 (1917). .

Versteeg, W.F. De ontdekkingstogt naar Djambi an "Korintji. Haard", 1875. Veth, D.D. Reizen door Sumatra. 177-202. 1881.

BElgen

AHV, XVII, pp. 1-16, 49-64, 105-120,

;Veth, P.J. Het eiland Sumatra. (Aardsrijkskundig en Statistisch woordenboek van Ned. Indi8, dl. III, pp. 661-777 en literatuuropgaaf, pp. 777-797). Amsterdam, 1873.

... .,38 ­

Ve-tb.., P·. J.

Reiz-en en ouderzoekingen der Sumatra-expedi tie,

uitgerust doo"t' hat Aandrijkskundig Genoots-chap, 1877-1619,

peschreven doo.r- de ledenaer e:xpedi tie, onder toezieht van

l>:rof. P.J. Veth.

Veth, P.J. (editor).

Leiden, 1880-1883, negen banden.

Midden-Sumatra; 9 vola, teiden, 1?Bl-1892.

Villa, E.M. de. A new route to the Padang Highlands. Vol. X. (1929), p. 419. Vis-Janssen van Raay, C. p. 101.

Oud Padangsche Varia.

Inter Ocean,

Onze Stem (1929),

Voge'l~

J. W. Zehan-Jahrige Ost-Indianische Reise-Beschreibung (in

drey Theile abgeth9i1et). Altenbu~g, 1704.

lJ'en Sumatra's Westkuste.

Deutsche Wacht (1927), No.3, p.

23~

Vrijman, L. C. Uit. de nadagen der Oost-Indische Co.mpagnie. De, inneming en brandschatting van1?adang in 1793. Dns Zeewezen jg. 35 (19)6), pp. 42'-46; 79-82 (wordt vervo1gd). W., P. tee

Menangkabau.

Buiten, 1925, p. 526.

Waa1 van Anckeveen, G. de. Paarden- en veekeuringen te Fort de Kock (Ontleend aan de Surn.Boq.e van 28 en 29 Juli 1921).Alg. Landbouww. v. N.-:t. jg. 6 (1921-1922). Antwoord door Th. E.C. Merens, metrepliek door de Waal van Anckeveen. Ibid. jg. (1921­ 19 f2 ), p. 589. Wa1cott, Arthur S. Java e,nd her neighbours. New York - London, 1914. De Hfdstt. 16 en 17 (pp. 287-328), illustraties tegen- over de pp. 278, 282, 290, )00, )06, )10, 314, 318, 322, 326 en 330, handelen over S.W.K.; hfdst. 17'uits1uitend over de Boven1anden. Westenenk, L.C. Maart 1915.

Land en Yolk van Minangkabau.

Voordracht op 5

Westenenk, L.O. lets over land en volk van Minangkabau. Ie jg. (1912), pp. ·641-6~4.

Kol. T.

Weynands van Resandt. Het verkeersvraagstuk in Midden-Sumatra. Kol. Studi~n (1928), pp. 69-89. Het wilde Westen, (Kroniek).

Kal. Tijdschr. jg. 16 (1927), PP. 64-82.

Wilmink, W. Het autoverkeer ter Sumatra's Westkust, met krt. Serie 2, (1931), di. 48, p. 753.

T.A.G.

Wit, Augusta de. Natuur en menschen inIndi~, met 45 i1lustraties. Amsterdam, 1914. (Westkust van Sumatra, pp. 307-325; Nieuwe ontwikke1ingen terWestkust van Sumatra, pp. 326-337; Europeesche ondernemingen op de Westkust - Een theetuin, pp. 338-346; Een goudmijn, pp. 347-354).

- 39 -

Witkamp, H. Reisindrukken uit Kerintji; Tijdschrift Aardrijkskundig Genootschap, XL, pp. 259-278. 1923. Witkamp, H. Drie "steenen kanOl:lnen u in Kerintji. XXXIX, pp. 345-350. 1922.

TNAG, 2e

s.,

Wittewaal, B.W. lets over Sumatra's Westkust, naar een handschrift geti teld: nR a dicale beschrijving van Sumatra' s~vest-CustiV door Huibregt van Bazel, Raad Extra-ordinair van Neerlandsch Indi~, medegedeeld door-. Mr. B.W.E. Sloet tot 01dhuis' Tijdschr. v. Staathuishokunde en Stat. 13e dl. 2e S. Ie dl. (1856), pp. 369-401 en 433-458. Woestenberg, L.

Sawah-Loento, met ill.

Borneo-AIm. (1927), p.47.

Zentgraaff, H.C. en Goudoever, W.A. vrul. Sumatraantjes. Reisbrieven. Uitgifte van "De Java Bode", 19.36. Westkust van Sumatra, pp" 92-131.

- 39 -

Witkamp, H. Reisindrukken uit Kerintji; Tijdschrift Aardrijkskundig Genootschap, XL, pp. 259-278. 1923. Witkamp, H. Drie "steenen kanOl:lnen t9 in Kerintji. XXXIX, pp. 345-350. 1922.

TNAG, 2e

s.,

Wittewaal, B.W. lets over Sumatra's Westkust, naar een handschrift getiteld: nRadicale beschrijving van Sumatra's.Vest-Cust H door Huibregt van Bazel, Raad Extra-ordinair van Neerlandsch IndiY, medegedeeld door-. Mr. B.W.E. Sloet tot Oldhuis' Tijdschr. v. Staathuishokunde en Stat. 13e dl. 2e S. Ie dl. (1856), pp. 369-401 en 433-458. Woestenberg, L.

Sawah-Loento, met ill.

Borneo-AIm. (1927), p.47.

Zentgraaff, H.C. en Goudoever, W.A. van. Sumatraantjes. Reisbrieven. Uitgifte van "De Java Bode", 1936. Westkust van Sumatra, pp .. 92-1.31.

- 41 ­ V.

SEJARAH I Historz

.4.bdu)J.e.h, Taufik.

lVfinangkabau 1900-1927: preliminary studies in social development. MA, Cornell U, 1967. (Thesis)

Abdullah, Taufik. Schools and politics: the Kaum lIffuda Movement in West Sumatra (1927-1933). Ph.D, Cornell U, 1971. (,Thesis) Ahroad (Hadji). Sair perang di Kamang jang kedjadian dalarn tahoen 1908. Diperbaibi oleh Labai Sidi Radjo. Fort de Kock, 1926. Amir, B. Suatu tindjauan sedjarah tentang Minangkabau dalam abad ke xx. S, IKIP Padang, 1971. (Thesis) Amrullah, H.A. Malik Karim (Hamka). Sedjarah Minangkabau dengan Agama Islam. Tsamaratul Ichwan, Fort de Kock, 1929. Amrullah,H.A. lVialik Karim (Hamka). Med~n, Madju, 1963.

Dari Perbendaharaan lama,

Amrullah, H.A. ]talik Karim (Hamka). Pustaka I\~asiona+, II/Iedan, 1950.

Sedjarah Islam di Sumatera.

Anrooij, H.A. ·Hijmans van.. Nota omtrent het rijk van Siak. Tijdschrift, deel 30, 1885, p. 259. ,knwar, Djaruddin. Peranan Padang Pandjang dalam perdjuangan kemerdekaan 1945-1949. S, IKIP Padang, 1972. (Thesis) Azmi. Sedja.rah pembaharuan dan pemurnian Islam di Minangkabau. S, IKIP Padang, 1967. (Thesis) Basel, rI.L. van. Begin en voortgang van onzen handel en bezittingen op Sumatra. - Geschiedkundig overzicht zooals dit den 13en April 1761 door - aan de Hooge Regeering dezer 1anden is ingedie'nd, gevo1gd door ee:ws opgave der namen van de Kommandeurs en Gezaghebbers, welke Sumatra's Westkust geregeerd hebben van 16t6 tot 1763. T. N. I. (1847) II, pp. 1-92; ide IV, pp. 28-96; id, 213-241 (van 1760-1833). Bastin, John. The British in West Sumatra, 1685-1825. , A Selection of Documents with an Introduction and Notes. Kuala Lumpur, Univ. of Malaya Press, 1965. Bijdrage tot de Geschiedenis van Sumatra's Westkust. T.B.B. 40, (1911), pp. 226-246. Verslag over Padang en Onderhoorigen, opgemaakt in 1826 door. den Resident en Kommandant Kolonel H.J.J.L. de Stuers.

~

Bogaardt, T.C.

42 -

Moko-moko in 1840.

Bosch, F.D.K. De rijkssieraden van Pagar Roejoeng Overdr. uit het Oudheidkundig Vers1ag 1930. Batavia, 1931. Bosch, F.D.K. Boekbespreking: Dr. W.F. Stutterheim, A Javanese Period in Sumatran History, pp. 135-156. Coedes, G. A propos dtune nouvelle theorie sur Ie site de Criwijaya; JMBRAS 1936. Coedes, G.

Le Royaume de Crivijaya.

BEFEO, XVIII, 1918.

Cuisinier, Jeanne. "La Guerre des Pedri (1803-1838-1845),99 Archives de Socio1ogie des Religions, 4 (1959), pp. 70-88. Cuisinier, Jeanne. ViLes Madrasah Feminines de Minangkabau,tl Revue des Etudes Islamiques, 23 (1955), pp. 107-120. Dahlen, Hanafi. Beberapa t jatatan tentang fJI. Jamin dan penulisan sedjarah nasional Indonesia. S, IKIP Padang, 1968. (Thesis) Darwis, A1wir. Sumber2 penu1isan sedjarah Minangkabau. Padang, 1972. (Thesis)

S, IKIP

Dihoeloe, L. Dt. R. Riwajat dan Perdjuangan Tuanku Imam Bondjol. pahlawan dan patriot Islam. Medan, 1950. Djaja, Tamar. tanah air.

Pusaka Indonesia: Riwajat hidup orang-orang besar Bulan Bintang, Djakarta, 1966, 3 vols.

Dji1a1-eddin, Sjech. Verbaal van der J\anrang der Padri On1usters op Sumatra. Malay text with notes by J.J. de Hol1andes. Leiden, S.J. Brill, 1857. Djohari, Sjamsir. Peristiwa Situdjuh (15 Djanuari 1949). Padang, 1972. (Thesis)

S, IKIP

Dobbin, Christine. "Tuanku Imam Bondjol (1772-1864)," Indonesia, No. 13 (April), 1912, Cornell Modern Indonesia Project. Episoden uit de geschiedenis dar Neder1andsche krijgsverrigtingen op Sumatra's Westkust, door een officier van het Ind. leger. Ind. Mag. Ie Twaa1ft. 1844, nos. 1-9, pp. 113-144 (I); pp. 217­ 232 (II); nos. 10-12, pp. 1-20 (III). Fatimi, S.Q. uBeberapa fakta sedjarah tentang Islam di Asia Tenggara: Pasai, Malal{a, Atjeh, Padri dan Muhamadijah". Pandji Masjarakat, III, 40, 15-16, Djuni 1969.

- 43 ­ Ferre.nd, G. IJ 2 Empire Sumatranais de Crivijaya. Journ. ASiatique, lIe Serie, Tome ¥~ (1922), p. 1, 161. Over Minangkabau zie vooral pp. 238-241. Gabriel, C. Kriegszug der Bondjol unter Anfuhrung des Tuanku Rau in die Batak1ander. (met 1 Kaartje), pp. 305-339. Gerlach, A. J .A. De opstand van Batipo in 1841. S • VI, 1860, p. 173.

Iv1il. Spe·ct. 3e

H., v. d. nOorsprong der Padaries (Eene Sect op de Westkust van StL"Ilatra), n TNI, 1, No.1 (1838), pp. 113-1.32. Haas, M. de. Bespreking van: Dr. H. Koeskamp, De Westkust en Minangkabau (1665-1668). Rist. Tijdschr. (1932), p. 174. Hadjru1 Aswad. Seke1umit riwajat pentjotusan prok1amasi kemerdekaan dikota Padang. S, IKIP Padang, 1971. (Thesis) Hart, A. van getrokken 1876, ppo pp. 1-26;

der. Mededee1ingen omtrent den Padri-oor1og ne 1830, ui t het j ournaa1 van wij1en den ko1onel-- ~(.1I.T. 123-140; 193-215: 337-354; 433-454; 553-567 en 1877 9 121-156.

Heeres; J.E. Corpus Dip10maticum Neer1ando-Indicum. Verzame1ing van Po1itieke contracten en verdere Verdragen door.de Neder1anders in het Oosten ges1oten, van Privi1egiebrieven aan hen ver1eend, anz., eerate deel (1596-1650). K.I. 57 (1907). In aal'lmerking komen: nr. CXXXVI, Atjah-Sumatra's Westkust 1641, p.p. 345-347 waarui t Atjeh t s suprematie over de havens aan devVestkust (Tikoe, Priaman, Indrapoera en Padang) b1ijkt; nr. CXXXVIII Ma1aka, 15 Aug. 1641, waarin o.a. sprake is van de verhouding van Ma1aka tot de om1iggende ll:1a1eische stammetjes onder wie verme1d de ttManicaberstt (Minangkabauers), bewoners van Naning. Hikayat Iskandar Zu1 Karnain. Manuscript 21 in Univ. of Malaya Library. .2 vo1s. (619 p.), 37 x .23 em. Name appearing on manuscript: Tengku Maryam hinte Tengku Dia Uddin. Comp1. 1284 A.H. (1867 or 1868 A.D.). Hikayat Iskandar Zu1 Karnain. Library.

Manuscript 33 in Univ. of Malaya

Hikayat Isk:andar Zul Karnain. 86) p. (~icrofiche 2).

Cos1. Or. 1696 in Leyden U. Library.

Hikayat Iskandar Zu1 Karnain. Achoemann VII in Preussisehe Staatsbibliothek, Berlin. 822p. (Microfilm 343).

- 44 -

Hooyer, G.B. De krijgsgeschiedenis van Neder1andsch-Indi~ van 1811 tot 1894. Den Haag (1895). Over Sumatra's Westkust hande1t Dee1 I, hoofdstuk IV. Ibrahim, Dar1is. Daerah Pariaman da1am Perang Kemerdekaan 1945­ 1949. S, IKIP Padang, 1912. (Thesis) Idris, Dt. Abdul Samad bin. Hubongan Minangkabau denga:l Negri Sembi1an dari Segi Sejarah dan Kebudayaan. Pustaka Ases Negri, Seremban, 1910. Imran, Amrin. Pe1akat Pandjang: mak1umat pemerintah Hindia Be1anda di Sumatera Barat tanggal 25 Oktober 1833. S, Fak Sastra UI, Jakarta, 1965. (Thesis) Indragirl in 1850.

TNI, XIV, i, pp. 216-282.

1852.

Januar. Sedjarah Pergerakan Islam di Sumatera Barat 1918-1942. S, IKIP Padang, 1971. (Thesis) Juke1, L.J.P.

Het Sumatra-tractaat.

Leiden, P. Somerwi1, 1881.

Kathirithemby, Jeyama1ar. British West Sumatra during the Presidency period 1760-1785. Ph.D, U. of London, 1964-65. (Thesis) Kathil:'ithamby-We11s, J. "Achehnese Control over West Sumatra up to the ;rreaty of Painan of 1663".. Journal of Southeast Asian History, X, No. 3 (1969), pp. 459 et seq. Kehding, F. Extracts from Notes on the Sultanate of Siale by H.A. Hymans va.n Anrog; JSBRAS, 11 (1886). Uittrekse1s in Adatrechtbundel XXVI, p. 10. Kemp, P.H. van der.. Sumatra's VVestkust naar aan1eiding van het Londensch tractaat van 13 Aug; 1814. BKI, 49 (1898), pp. 205­ 306. Kielstra, E.B. nHet Contract met Bondjo1 van Januari 1824. BKI, 31, (1888), pp. 141-144. Kielstra, E.B. Onze kennis van Sumatra's Westkust, omstreeks de he1ft der acht-i;ienc1e eeuw. Bij d., XXXVI, pp. 499-559. 1887. Kielstra, E.B. Sumatra's Westkust van 1819-1825. pp. 8-163. 1887.

Bij d., Xy..xVI,

Kielstra, E.B. Sumatra's Nestkust van 1826-1832. pp. 216-380. 1888.

Bijd. t XXXVII,

Kielstra, E.B. Sumatra's Nestkust van 1833-1835. pp. 161-249, pp. 313-379; 461-514. 1889.

Bij d., XTxVIII,

- 45 -

Kielstra, EoB. Sumatra's v~oestkust van 1836-1840 .. pp. 127-221; 263-348. 1890.

Bijd., Xi;:XIX,

Kielstra, E.B. Sumatra's Westkust van 1841-1849. ppo 106-148; 385-462; 531-611. 1891.

Bijd., XL,

Kielstra, E.B. Sumatra's Westkust sedert 1850. pp. 254-330, 622-706. 1892. Kielstra, E.B. 1886.

Ter wes"tkust van Sumatra.

Bijd., XLI,

G. L .. iv, PPo 268-306.

Kielstra, E.B. Indisch Nederland, geschiedkundige schetsen. Haar1em, 1910. Zie Bfdst..!. VI, de ontwikke1in,g van ons gezag op Sumatra, pp. 130-156 geschreven in 1904_1 en hiervan voorn1, pp. 134-137.

L

Kielstra, E.D. Sumatra's Westkust onder Compagniesbeheer. Onze o Eeuw 19 (1919) d1. 4, pp. 1-18. (Behande1t de jaren 1638-1795, en het tijdperk v. h. Engelsche "tusschenbestuur", 1795-1819). Kobra, Junizar. Tindjauan sedjarah terhadap pengangkatan penghulu dikenegerian Limo Kaurn, Batu Sangkar. SNI, IKIP Padang, 1967. (Thesis) Kobra, Junizar. Tindjauan sedjarah tel"hadap rrambo A1aro fVIinangkabau. S, IKIP Padang, 1972. (ThesiS)

°

Koops Dekker, J.Ko Overzicht van de geschiedenis van Sumatra's Westkust en van de stad Padang. Padang, 1919. Korn, V.E. De oorsproong van het Djambische rijk, het rijkssieraad Si Goendjai en de eendagsvorst. Bingkisan Budi, PoSe van Ronke1, aangeboden ter ge1ege.nheid van zijn 80 ste verjaardag, 170-187, Leiden 1950.

J.M. van dero nTwo Forerunners of Modern Indonesian Independence: Imam Bondjol and Thomas Matu1esia", Australian Journal of Politics and History, VIII (1962).

Kroef~

Kroeskamp, H.

De Westkust en Minangkabau (1665-1668).

Kroesen, C.A. 1886.

Geschiedenis van Asahan.

Utrecht, 1931.

Tijd., XXXI, pp. 82-1.39.

Krom, N.J. Hindoe-Javaansche Geschiedenis. Vs Gravenhage (1926). Minangkaba.u, pp. 85, 355, 36{~, 390, 394, 397, 458. Padangsche Bovenlanden, pp. 46, 132, 133, 394.

- 46 -

Lange, H.M. Bijzonderheden uit de Nederlandsche krijgsbedrijven op Sumatra. T. N. I. lIe jg. (1849) II, pp. 191-214. Lange, H.M. Brief aan de redactie van het T. N. I. over de Executie te Goegoer Sigandang. T. N. I. 17e jg. (1855) II, pp. 211-212. Lange, H.FJI. Het Neder-landsch Oost-Indisch leger ter Westkust van Sumatra (1819-1845). 's Hertogenbosch, 1852. 2 deelenQ Leeuw, Willem Johan Adriaan de. Het Painansch Contract. U. Amsterdam, 1926. (Thesis)

PhD,

Lier, G. van. :Namen, die in het Indische jeger blijven voort1even, Vermeulen Krieger (uit den Padrioorlog), Dns Aller Belang (1931), p. 183. Maaruf, M.N. Sutan. Riwajat X Koto, Manindjau. Pembela Nageri, 1931.

Bukittinggi:

r.L::cJJeod, N. De Oost-Indische Compagnie op Sumatra in de 17e eeux. I.G. 1903-1907. Mansoer, Mohammad Dahlan.. "lVIasuk dan Berkembang Agama Islam di Minangkabau li • Seminar Islam di Minangkabau, 23 sId 26 Djuli, 1969, Center for Minangkabau Studies, Padang. Mansoer, M.D. et. a1. 1970.

Sedjarah Minangkabau.

Bhratara. Djakarta,

Marah, Asmurni. Masuk dan berkembangnja Islam di Sumatera Barat. 3M, Fak Tarbijah, lAIN Imam Bondjol, Padang, 1968. (Thesis) Marsden, W.

History of Sumatra;

~ondon

1783.

Mas·ud, Sutan R. Panglima Chindur Mato: Hikayat Perang Minangkabau Menegakkan Kebenaral1 Hukum dari Au:gkatan Kedza1iman. Pustaka Antara, Kuala Lumpur, 1962. Meyers Konversations-Lexikon. Ffinfte Auflage (1897), "lV1alaien V9 t p. 806. Handelt o.a. over de uitzwerming der Minangkabauers

onder Sri Tri Buwana naar Malaka in 1160.

rJIi1itai:re memorie, Padang, 1928. lViohnike, Otto. Banka und Palembang nebst Mittheilungen tiber SurnatI·8. im a1gemeinen. rYItlnster 1874. Das Reich Manang kabau; AUSWQi·li:~:C1..'mg von Manang nach der Mal. Habsinsel, pp. 182, 183, 185. f·:Ioeda, Endar.

Riwayat Pulau Sumatra.

Insulinde, 1926.

- 47 -

Netscher, E. Een verzameling van overleveringen van het rijk van Minangkabau; IA II deel 3. Netscher, E. deel 41.

Padang in bet laatst der 18 de eeuw.

Verhande1ingen,

Netscher, E.. Verzameling van overleveringen van het rijk van Manangkabou uit het oorspronkelijke Ma1eisch vertaa1d. Ind. Arch. 2e jg. (1850) d1. III, pp. 33-68 .. Nieuwenhuizen, W.C. Adat-oor1og. I.G. 25e jg. (1903) I, pp. 575­ 577. Toe1ichting op de beteekenis van eenige Ma1eische uitdrukkingen in het Plakaat Pa.ndjang van 25 Oct. 1833, waarbij de rechten der ma1eische bevo1king Van Sumatra's Westkust gewaarborgd zijn. J.~ oerman,

Mohd. WlIs1am di Tanah T j ina dengan Hubungannj a dengan Tanab Minang: Bandingan/Tambahan terhadap Prasaran Onggang Par1indungan tt • Seminar Islam di Minangkabau, 23 sid 26 Dju1i, . 1969, Center for Minangkabau Studies t Padang.

Nurman, Junirman. Beberapa peranan Islam da1am per1awanan rakjat Minangkabau. S, IKIP Padang, 1968. (Thesis) De Padries op Sumatra. Opstol van Bp.o.d. Batavia, 10 Aug. 1827. Ind. Mag. 2e Twt. 1845, no. 6, pp. 167-180. Parlindungan, Mangaradja Onggang. Pongkinangolngo1an Sinambela gelar Tuanku Rao. Terror Agama Islam Mazhab Hambali Di-Tanah Bat ale , 1816-1833. Djakarta, Tandjung Pengharapan, 1964. Parlindungan, Mangaradja Onggang. "Sedjarah Padri di Minangkabau l1 • Seminar Islam di Minangkabau, 23 sid 26 Djuli, 1969, Center for Minaugkabau Studies, Padang. . Penders, C.L.M. The expansion of Dutch control on the Central West ruld East Coasts of Sumatra, 1816-1873. MA, Australian National U, 1962. (Thesis) Plakaat Pandjang-artikelen. pp. 94-95.

I. G. 30e jg. (1908) It onder Revue ••••

Het plakaat pandjang en de uitvoerrechten ter Sumatra's Nestkust. I.G. 22e jg. (1900) I, onder Revue. o • p. 121. Het Plakaat Pandjang, IG, 29, 1907, p. 1742. Resum~ v. e. ingez. stuk van Mr. P. Maclaine Pont in de N. R. Ct. van 24 Sept. Prins, H.E. Het Plakaat Pandjang en de koffiecu1tuur ter Sumatra's Westkust, Kol. Weekbl. 30 Jan. en 7 Febr. 1902.

-48 -

Radja Pariangan Kawin Kanagari Atjeh. SN. H. 70. B. 22 x 17 C.M. 23 b1. 15 r. Copie van het handschrift behandeld in den Batavias'ohen catalogus sub nO DCCCXLIV, p. 495. Radjab, Muhammad. Perang Paderi di Sumatera Baret, 1803-1838. Djakarta: Kementeri~~ P.P. & K., 1954. Radjab, MuhaJn!Lad. Seroasa Ketji1 di Kampung (1913-1928): Autobiografi Seorang Anak Minangkabau. Djakarta: Balai Pustaka, 1950. Radjo Penghuhl, M. Rasjid Manggis Dt. "Hubungan Sedj arah Negeri Sembilan d:::u Minangkabau". Seminar Sedjarah dan Kebudajaan Minangkabau, 1 sId Agustus 1970, Batu Sangkar, Center for lViinangkaball Studies. Padang, 1970. Raffles, Sophia. Memoirs of the Life and Public Services, with Some of the Correspondence, of Sir Thomas Stamford Raffles. London: John Murray, 18)0. Rahman, A. Malik. nSedjarah Islam di Minangkabau". Seminar Islam di Minangkabau, 23 sId 26 Djuli 1969, Center for M1nangkabau Studies, Padang. Ram1y, Thahar. Perlawanan Rakjat Kurintji menentang imperia1isme Belanda (1900-1905). S, IKIP Padang, 1971. (Thesis) Ronke1, Ph. S. van. In1andsche getuigenissen aangaande den Padri-oor1og. I.G. 37e jg. (1951) II, pp. 1099-1199; 1243-1259. Roorda van Eysinga, P.P. Ontwikke1ing van het Ma1eische werk Soe1a1eto t S-salathina, behelzende de afkomst der Ma1eische koningen van Alexander den Groote en de lotgeval1en varl het Maleische rijk tot op de komst der Portugeezen in die gewesten; vergeze1d van verta1ingen als proeven van deszelfs stij1, en uittreksels van merkwaardige plaatsen. T. N. I. 6e jg. (1844) III, pp. 244-2~1 en IV, pp. 17-24 en 257-271. Op Sumatra, specias1 Pa1embang en Minangkabau, heaft slechts cen klein dee1, pp. 251­ 252, betrekking. . Rouveroy van Nieuwaal, M. Ch. van. Eene schitterende maar bloedige episode uit den Padrioor1og (De terugtocht van Vermeulen' Krieger). K0' . v! -, skb1. jg. 29 (1929), pp. 457-460. c'

Sale "

'"j j.

SohL'

'~

.,ng", The history of Bu1u (Manila, 1908). J'=Jchtbundel XVI. -~,

"M.

- Uittrokse1s

Forgotten Kingdom in Sumatra, Leiden, J. Brill,

19,)· "

Sjafei, Sjamsuddin & Tahsruddin Hamzah. Djakarta, 1964.

Kamang 1908.

Tintamas,

- 49 -

Steyn Parve, H.A. De s0cte del" Padarie's in de Padangsche Boven1anden, medegedeeld door eea ambtenaar op Sumatra. ,Ind. Mag. 1e Tw. nos. 4, 5 en 6, 1844, pp. 21-40. Steijn Par~e, H.A. De secte del" Padaries (Padries) in de bovenlanden van Sumatra. T. Bat. Gen. III, 1855, pp. 249-278. Stutterheim, iN.F. Indische cu1tuurgeschiedenis. II. Het Hinduisme in den Archipel, Soematra, pp. 91-99. Groningen (1932). Sunthara1ingam, R, The esta,b1ishment of British power in West Sumatra, 1685-1716. MAt U. Malaya, Singapore, 1961. (Thesis) Toom, J. L. van del". De Geschiedenis van Soetan Mananglcerallg. Een Maleische 1egende. BKI, 4e R. X (1885), pp. 207-265, de tekst; pp. 267-362, de verta1ing en aanteekeningen. Uit den Padri-oor1og (28 Febr. 1841), door H. (Ontleend san de Java-Bode). Madjoe (1928), Sept., p. 25. Usman, Zuber.

"Kedatangan Islam dan Kebudajaannja di Minangkabau tt • Seminar Islam di' Minangkabau, 23 sId 26 Dju1i, 1969, Cellter for Mi11F.lngkabau Studies, Padang.

Usman, Zuber. t9Transkripsi dari Naskah Asli Surat Basa ,Ampek Balai Kepada Nan Tungga f;Iagek Djabang. n Pustaka dan Budaja, V, 22, Nov./Dec., 1964. Vet;h, P. J.

De Geschiedonis van Sumatra. Gids, 13e jg. (1849) II, pp. 437-460, 529-600, 677-704 en 1~ jgD (1850) I, pp. 19-58, 150-ISO. Vooral komen in aanmerking: in het Ie artikel de pp. 445-447, 450-452 (topographische bescbrijving); in het 2e de p. 533 (oudheden); 542-551 (oudste geschiedenis v. Minangkabau); 566 (Atjehsche stedohouders aan de Westkust); 567-570 (aanraking met de Oostind. Cornpngnie); 580 (Engelschen ter Westkust); 582 (Indrapoera); 584 (Fransche kaper p1undert Padang); in'het 4e de ppo 20-58 (de Padrits); in het 5e de pp. 151-152 (bevestiging van ons gezag).

Westenenk, L.C.

Voor-bistorisch Soematra.

Soerabaja, 1924.

x. Het

oorlogvoeren op Sumatra. (Naar een handschrift van 1837 en lS38 van den kapitein dar Infanterie. A Hendrikso) I. M. T. 12 jg. (1881) II, pp. 113-131; 236-257; 395-428.

Young, Robert James. The English East India Company and trade on the West Coast of Sumatra, 1730-1760. Ph.D, Pennsylvania, 19'10. (Thesis) Zaib, Junius. Pengaruh politik etika terhadap struktur masjarakat Minangkabau pada permulaan abad ke 20. S, IKIP Bal1dung, 1972. (Thesis)

- 51 ­ VI.

BAHASA DAN SASTERA

I

Language and Literature

Aantekeningen op het ]1Jlinangkabausch woordenboek v. d. Toorn,.

VRSC, 5967. Schoolschrift, gevuld met talrijke Kleine verbete­

ringen en aanvullingen, van de hand van een onderwijzer te Paja

Koemboeh, in 1894 opgeschreven.

Abdullah, Baginda. 877.

Sja'ir Rahsia Puteri Noeraini.

Djakarta, B.P.

Abdullah, Taufik. nSome notes on the Kaba Tjindua mato: An

example of Minangkabau traditional literature", Indonesia, 9

(April 1970), pp. 1-23.

Adinegoro.

Darah Muda.Batavia Centrum, Balai Pustaka, 1927.

Adinegoro.

Asmara Djaja.

Batavia Centrum, Balai Pustaka, 1927.

Adnani, Dahnil. Minangkabau sentences and their constit.uents: an

exploration in semantically based grammatical analysis. Ph.D,

Georgetown, 197 •• (Thesis)

Affan, Nazifah. Sumbangan kesusasteraan Minangkabau dalrun kesusasteraan. S, IKIP Jakarta, 1971. (Thesis) Ahar.

Rustam Effendi sebagai seorang Penjair.

Basis 11.9, 1962.

Alhamzah, Zainoel Abidin. Kaba Intan Pangirieng dangan Si Boejoeng Pakoee dalam nagari Oela'Karang. Fort de Kock (= 1926). 2dj. (Roeroef 'Arab). Drukk. Gebr. Lie. Dj. I, 57p. Dj.II oelieh Abdoel Moet-in Moesa, 9lp. Ali, Lukman. Masalah adat dalam kesusasteraan Indonesia. Sastra, U. Indonesia, Jakarta, 1963. (Thesis) Ali, Rifai. Alim, Saadah.

Kata Hati.

S, Fak

Medan, 1941.

Pembalasannja.

B.P. 1336.

47p. 1940. 3rd. ed. 1953.

Alim, Saadah. Taman Penghibur Hati. Beberap,a tjeritera pergaulan. B.P., 1427. 1941. 2nd. ed. 1949. Arnrullah, H.A. Malik Karim (Hamka). 8i 8abariah (dalam Bahasa Minangkabau). Bukit Tinggi, 1926. Amrullah, R.A. Malik Karim (BamIra). 'Dibawah Lindungan Ka 'bah. 1304. 1938. 4th ed. 1953. lOth ed. Bukittinggi, 1965.

B.P.

Amrullah, H.A. Malik Karim (Hamka). Tenggelanmja Kapal Van der Wijck. Medan, 1938. 4th ed. B.P. 18410 19510 1st ed. in Kuala Lumpur, 1963.

- 52 ­ Amru11ah, H.A. Malik Karim (Hamka). Karena Fitnah, 1938. 3rd. ed.

Kuala Lumpur. 1964. 83pp. (A new Indon. ed. under the title

Terusir, Djaka.rta, 1963). Amru11ah, H.A. Malik Karim (Hamka). 2nd. ed'. Kuala Lumpur, 1962.

Merantau ke Deli.

Medan, 1939.

Amrul1ah, H.A. Malik Karim (Hamka). Tjerdas, Medan, 1939.

Sa1ahnja Sendiri, Penerbit

Amru11ah, H.A. Malik Karim (Hamka). Tjerdas. Madan, 1939 (1st' ed.)

Bohong Didunia.

Amru11ah, H.A. Malik Karim (Hamka). 2nd. ed. Kuala Lumpur, 1964.

Tuan Direktur.

Penerbit Medan, 1939.

Amru11ah, H.A. Malik Karim (Hamka). Didalam Lembah Kehidupan. B.P. 1361. 1940. 3rd. ed. 1953. Amrul1ah, H.A. Malik Karim (Hamka). Djakarta. 40pp., 1950.

Menunggu Beduk Berbunji.

Junru11ah, H.A. Malik Karim (Hamka). Antara. Djakarta, 1951.

Terusir.

Penerbi,t Pustaka

Amru1lah, H.A. Malik Karim (Hamka). Didjemput Mamaknja. Mega Bookstore, Djakarta, 1962. (3rd. ed.)

Penarbit

Angin Pagi. Kumpulan sadjak-sadjak penjair muda di Kota Padrulg. Dipilih dan disusum oleh Suwardi Inris, Kema1 Ms., Alwi Dahl an , Dahlan Djazh. 16pp., 1955. Anwar, Chaidir. Sound systems of Minangkabau language. U. of Edinburg, 1964. (Thesi~)~ Asmaradewi dan Nur Sutan Iskandar. 1049, 103pp. 1933.

Dip1. Ling.,

Tuba Diba1as dengan Susu.

B.P.

Asnin Bastari, A. Ditengah Padang. Kumpulan sembi1an tjeritapelldek. Bukittinggi, Djakarta, 136pp. 1962. Asnin Bastari, A. ,1aki-Laki Berkuda. Kumpu1an sepu1uh tjertapendek. Buk1ttinggi, Djakarta, 105pp. 1963. Baohtiar. Roos van Pajakoemboeh (Korban pertjintaan). Satoe tjerita jang betoe1-betoe1 soedah kedjadian di Pajakoemboeh. Bagindo, Labai Soetan dan Toelis Soetan Baheram. Tjinta ta djadi (membawa1arat/Satu tjarita sebetu1njasudah kedjadian di-kota Fort de Kook.

- 53 -

Bagindo, Tasat Soetan. Kaba Si Saripoedi. Balai Poestaka, Serie No. 1160, 60pp. Bandaro Kajo, Rasjid gl. Dt. 19300 2nd. ed. 1932. Bandaro Kajo, R. Dt.

Batavia Co 19350

Sja'ir Fatimah Mati Terbenam.

Sja'ir Kurban Buru.

B.P. 1077.

B.P. 920,

62pp .. 1932.

Basir, S.B. Panglima perempoean, satoe gadis jang pendekar di Soengai Arau, Padang. Weltevreden. Boekh. West Java, 1925. 134pp. Drukk. P. Bongsoe, D.B. Sitti Raisah. Rahsia jang sangat tertoetoep di Padang Darat •. (Peredaran zamankemadjoean). Jang betoel betoel soedah kedjadian antara Agam dan Iranah Datar. Djilid I. Weltevreden, 1924. Indonesische Drukkerij. Brieven. VRSC, 3344. Portefeuille met brieven gericht aan den inlandschen schrijver van wijlen H.N. v.d. Tuuk tijdens diena verblijf te Padang. Brouwer.

Tjoerito palasik.

Tijdschrift, deel 21, p. 288.

Chindur Nato. Cod. Or. 8215 in Leyden Univ. Library. (Microfilm 159, Univ. of Malaya Library, K.L.).

400p.

Daftar Perkataan Melayu-Minangkabau. HS. 596 in Kon. Inst. voor T.L.V. van N.I., v. 60, The Hague, 1908 (Microfiche 65, Univ. of Malaya Library, K.L.). Dahlan, Nursiah.

Ami.

B.P. 1944.

161pp.

1953.

Damhuri, A. Depok Anak Pagai. Lamunan ombak dipantai pulau-pulau Mentawai. 1938, 3rd. ed. r941. Medan. 75pp. 4th ed. Bukittinggi, Djakarta. 1965. Damhuri, A.

Mentjari Djodoh.

B.P. 1201, 1935 .. 2nd. ed. 1937. 64pp.

Damhuri, A. Terompah Usarig jang tak sudah didjahit. 84pp. 1953. Deibert, J.B. W.oordenlijst (Maleisch-Koeboesch). pp. 447-457.

B.P. 1935.

TBG 21 (1875),

Deliana (pseudo van •••• ) dan Poeloet2. (pseud. van Mara Soetan). Sitti Rohana. (kesoetjian pertjintaan). Satoe tjerita p~rtjintaan. Satoe tjerita pertjintaan jang kedjadian di Soematera berhoeboeng dengan di Djawa dan di Calqutta.. Weltevreden (1924). 2 Djilid. 162pp. Taman Batjaan (no, 11). Indonesi.sche drukkerrij. Dickinson, Donna M. Selected social and ethical values in Indonesian literature, 1900-1960 (incl. M. Radjab's Semasa ketjil dikampung). Ph.D, U. of California, Berkeley, 1963. (Thesis)

- 54 -

Dini, Nh. DUB Dv:.::.a.. 1961, 99pp. Dini, Nh.

Bukittil'1ggi-Djakarta, 1956.

Hati jang Damaio

Djamaloedin.

Bukittinggi-Djakarta.

Talen op Sumatra.

2nd ed. 98pp. 196?

Jong Sumatra (1921), p. 172.

Djamin, Nasjah. Hilanglah si Anak Hilang. l29pp. 1963.

Bukittinggi-Djakarta.

Djamin & Tasat. Sjatir Anggwl Tji' Tunggal. no year or serial number). 20lpp. 19

B.P. (Post-war reprint,

Drewes, G.W.J. Oud en nieuw in de hedendaagsche Indonesische Letterkunde; in De Gids 1932 (III). Drewes, G.W.J.

Autobiografieen van IndonesiMrs.

BKI, evIl.

Drewes, G.W.J.

Van Maleis naar Basa Indonesia.

Leiden, 1948.

Dwerghertverhalen I. VRSe, 5828. D. 16 bl. fd. Lat. sohr. Twee verhalen, door een inlandschen onderwijzer te Painan (Dec. 1892) geschreven, en weI: 1. Tjarito Katoepoei. 2. Kantjih kanai piloebang. Dwerghertverhalen II. VRSe, 5830. A. 10 bl. fol. Lat. schr. Deze bundel bevat vier verhalen, nl.: 1. Tjarito kantjih mamboenoeh gagasi. 2. Tjarito kantjih. 3. Tjarito kantjih djo rimau. 4. -Tjarito kantjih. Geschreven te Balai Salasa in 1892. Dwerghertverhalen III •. VRSC, 5894. Sohoolschrift nO 5, Lat. Bohr. met de volgende veertien verhalen: 1. Kantjia djo koeloen-koeloen. 2. Kantjia djo oenggeh oedang. 3. Kantjia djo kabau. 4. Kantjia djo harimau. 5. Kantjta djo andjing hoetan. 6. Kantjia djo kangkoeang. 7. Kantjia djo pamboeroe. 8. Kantjia djo baroea~ 9. Kantjia djatoeah kadalam loebang. 100 Kantjia djo harimau. 11. Kantjia djo 1angkitang. 12. Kantjia djo baroea~ 13. Kantjia djo harimau. 14. Kantjia djo bada~ Dwerghertverhalen IV. VRSe, 5952. Schoolschrift (n o ·230), Lat. sohr. Dit cahier bevat: drie kantjil-verhalen, benevens een vrij lang verhaal,getiteld Tjarito 8i Djaba, en vijf voorbeelden van verdraaide taal (tjaro bali~). Eck, R. van. Een brief aan den heer J. Habbema. I.G. 3e jg. (1881) I, P. 995. (Over de transcriptie van het Minangkabausch). Eck, R. van. Een en ander over het Menangkabausch-Maleisch. 2e jg. (1880) II, pp. 956-972. Eerde, J.C. van. pp. 52-9-580.

Minangkabausche

Po~zie.

I.G.

T.B.G. XXXIX (1897),

- 55 -

Emeis, M.C. Lakch Pandai. Kitab bat joan bahaso Minangkabau oentoee' ana'-ana' n.an baroe moelai baradja. mambatjo. I, 46pp., II, 48pp., III, 48pp., IV, 47pp. Groningen-Den Haag, 1932. Emeis, M.C. Kini lah pandai. Kitab bat joan bahaso Minangkabau oentoee' taoen kadoeo. I, 48pp" II, 52pp., III, 48pp., IV, 64pp. Groningen-Den Haag-Batavia, 1933. Emeis, M. C. Dangakai.'1lah I. Kitab bat joan bahaso Minangkabau. Groningen-Batavia, 1935.

76pp.

Emeis, M. G. B10emlezillg uit het klassiek rv.laleis (Bunga Rampai Melayu Kuno). J.B. Wolters, Batavia, 1949. Emeis, M.G. Bijdrage tot de vergelijking van het moderne Melaja­ Ma1eis en de Bahasa Indonesia. Bingkisan Budi, P.S. van Ronke1 aangeboden ter ge1egenheld van zijn 80ste v-erjaardag, pp. 117-127. Leiden, 1950. Emeis, M. G. 1946.

Inleiding tot.

h~j;_ a1-€£eII!.~e~ R_,-p~hag.fd J4~leis.

Emeis, M.G. De inversie in het mademe maleis. pp. 606-619. 1948.

Groni~gen,

Bijd., CIV,

Emeis, M.G. Maleis en Indonesisch. Wegens zlJn bijzondere verdienste op'gedragen aan J.P. Suyling, pp. 135-150. Amsterdam, Brusse1, 1949. Emeis, M.G.

Het Maleise

flexie~type.

Bijd., CIX, pp. 321-341.

1953.

Emeis, M.G. Vormen functie in klassiek en modern Maleisch; de verbale constructies, proeve van een syntactisch onderzoek. Utrecht, 1945. Enri, M. 1953.

Karena Anak Kandung.

B.P. 1349, 1940.

168pp. 3rd. ed.

Friedrich, R. lets over het schrift der Ma1eijers. pp. 471-479. Garang. Datuk.

Kaba Tjindua Mato.

T.B.G. II, 1854,

Malaya, 1904.

Gerth van Wijk, D. ed. and trans. "De Geschiedenis van Prinses Balkis: een Maleische verte11ing". Verhandelingen van het Bat. Gen. van Kunsten en Wet., XLI (1881). Gesprekken. VRSC. 5828. E. 10 bl. Lat. schrift. Gesprekken tusschen eenvoudige lieden, opgesteld door den menteri-goeroe te Paina~ in 1892. 1. Gesprek t.us.snhentwee landbouwe..rs. 2. Gesprek_ tusschen twee visschers. J. Gesprek tusschen een man en den werkbaas die een huis voor hem moet bouwen.

- 56 -

Gesprekken. VRse, 5835. C. folio. 12 bl. Gesprek over het maken van een lapau; over den hanuel in koopwaren; over vruchten in den lapau; over ean setan die iemand ziek maakt en de midde1en daartegen. Gesprekken in dialect. VRSe, 5896. Schoolschrift (nO 14) met gesprekken in het dialect van Soeliki; rechts Arab., links Lat. schrift. Gesprekken in dialect. VRSe, 5897. Schrift (nO 15). Twintig gesprekken van lieden uit het volk. Lat. schr. Helaas zonder vermelding van de herkomst: dit specimen maakt ean bijzonder goeden indruk van nauwkeurigheid. Opteekenaar was Ismail Soetan Maharadja. Gesprekken in dialect. VRSC, 5898. Schrift (nO 16). Lat. schr, Twintig gesprekken in het dialect van Alahan Pandjang, voorafgegaan door een twintigtal leeslesjes in het Ma1eisoh, en gevolgd door 67 papatah t s. Gesprekken in dialect. VRSC, 5899. Schoolschrift (nO 17) met

gesprekken in het dialect van Soengai Batang (Mani·ndjau); Lat.

en Arab. schrift.

Gesprekken in dialect. VRSC, 5900. Schoolschrift (nO 18), Lat.

schr. met gesprekken in de spreekwijze van Tandjoeng Ampaloe.

Gesprekken in dialect. VRSC, 5901. Schoolschrift (nO 21) Lat. sohr. met samenspraken, waarschijnlijk in de spreekwijze van Soepajang si Teroewoen, althans opgeteekend door een inl. onderwijzer aldaar. Voorafgegaan door Maleische leeslesjes en honderd Upepatah dan petitihtt. Gesprekken in dialect. VRSe, 5902. Schoolschrift (no 23), Lat. en Ara.b. schrift; gesprek; het Arab. schrift is eigen1ijk eene Maleische transcriptie. Het dialect is dat der Lima Poe1oeh Koto, geschreven te Pajakoemboeh, 1891. Gesprekken in dialect. VRSC, 5906. Schoolschrift (no 31) met gesprekken van vrouwen in Manindjau. Lat. en Arab. schrift. Voorafgegaan door eenige opmerkingen over eigenaardigheden van het dialect. Gesprekken in dialect. VRSC, 5949. Schoolschrift (nO 209), Lat. schr. Dit cahier bevat samenspraken van kampoenglieden, zonder opgave van herkomst. De schrijver was een cand. onderwijzer te Padang. Gesprekken over zaken des dagelijkschen levens. VRSe, 5999. Lat. schr. Cahier met gesprekken, zonder vermelding van herkomst, over duivenschieten, bij het baden; op de markt. enz. Gombang Sari Dewa.

VRSC, 6077. B. 8°. Lat. schr.

Baroes en Singkil.

- 57 -

Gonda, J.

Maleise Romans; KT, 1934.

Gonda, J. The comparative method as applied to Indonesian languages; Lingua I. Gonda, J. The Function of Word Duplications in Indonesian

Languages. Lg., II, pp. 170-197. 1949-1950.

Habbema, J. Fragmenten uit een Maleisch handschrift. XXX, (1885), pp. 473-483.

T. Gen. dl.

Habbema, J. Menangkabausche persoonlijke voornaamwoorden. d •• XXVI (1881), pp. 564-570.

T.. B.G.

Habbema, J. Menangkabausche Spreekwoorden. T.B.G. dl. XXV (1879), pp. 417-431, 538-552; id. XXVI (1881), pp. 168-181, 234-255. Habbema, J. Naar aanleiding van den heer W. Hoogkamer's "Toelichtingen tot de door Prof. Pijnappel uitgegeven Minangkabausch-Maleische Zamenspraken lt • B.K.I. 4e Vgr. 5 (1880), pp. 136-146. . Habbema, J. Naar aanleiding van's Heeren van Eck's bijdrage tot de, kennis van het Menangkabausch Maleisch. I.G. 3e. jg. (1881), I, pp. 763-769. Habbema, J. Proeven van West-Sumatraansch lVIaleisch. (1879), pp. 337-361. Hamerster, A.J.

Kaba si Mandjau Ari.

Hamerster, A.J.

Kaba si Ramboen Djaloea.

Hamidah..

Kehi1allgan lVIestika.

T.B.G. dl. XXV

Weltevreden, 1921. Weltevreden, 1920.

B.P. 1191, 1935, 2nd. ed.

Hamzah, Junus Amir. Hamka sebagai pengarang roman. UI, Jakarta, 1963. (Thesis)

1937.

S, Fak Sastra,

Hamzah, Junus Amir. Tenggelamnja Kapa1 van der Wijck dalam Polemik. Djakarta, 1963~ 198pp. Hamzah, Taharuddin Djakarta, 1964.

&,

Sjamsuddin Sjafei.

Kamang 1908.

Tin"tamas,

Harahap (Hr.), Bandaharo.

Dari bumi merah.

Harahap (Hr.), Bandaharo. Djakarta, 1958.

Dari daerah kehadiran 1apar &, kasih.

Hardjosumarto, S. dan A. Dt. Madjoindo. 1932. 109pp.

Djalrarta, 1963.

Rusma1a Dewi.

B.P. 1028,

- 58 -

Harmsen, L.K. Menangkabausche raadsels. pp. 258.... 281.

T.B.G. XXIII, 1876,

Harmsen, L.K. Vijftig Menangkabausche pantoens met een verklarende woordenlijst. T.B.G. dl. XXI, 1875, pp. 480-533. Harrebomee, G.J. Minnezang door Si Djamaloedin Galar Kari Madjalel0, leerling mantri in de laras VII Loerah. Met Hollandsche vertaling en aanteekeningen voorzien door •• T.B.B. 7e dl. (1892), pp. 410-432. De zang: pp. 410-429; de aanteekeningen, pp. 429-432. Hasselt, A.L. van. De pidato bij de feesten der Manangkabo­ Maleiers. Bijd., XXIV, pp. 228-236. 1876. Hasselt, A.L. van. Volksbeschrijving en taal. Midden Sumatra, III, i,ii, iii. (P.J. Veth). Leiden, 1881-1882. Hasselt, A~L. van. Leiden, 1881.

De talen en letterkunde van Midden-Sumatra.

Hasselt, A.L. van. pp. 125/26.

Inlandsche dieventaal.

I.G. 3e jg. (1881), II,

Hasselt, A.L. van. Volksbeschrijving en taal. ' Midden Sumatra, III, i, ii, iii. (P.J. Veth). Leiden, 1881-1882. Hasselt, A.L. van. Een taalkundig verdrag (voorstel gelijkvorming systeem van transcriptie van het Menangkabau Maleisch). Helbig, K. Die Lubu-Sprache auf Sumatra. pp. 15-58 and pp. 100-121.

ZES 24 (1933/34),

Helfrich, O.L. Bengkoeleesche raadsels (tekoq-teki). (1894), pp. 98-104.

TBG 37

Hikajat Nasoeha I. VRSC, 6062. C. 9 bl. Geschiedenis van den vromen Nasoeha; zie Cat. Batav. bl. 494. Hikajat Nasoeha II. VRSC, Oph. 14. 8°. 10 bl. Gedat.: 7 Dec. 1854 te Solok. De tekst vertoont weinig afwijkingen met dien te Batavia, ge1ijk voorkomt in den Cat. Batav. bl. 493 ell 494. Hikajat Nasoeha en andere verhalen. Lat. schr.

VRSC, 5907. Schrift nO 57.

Hikajat Foeti Baloekih I. VRSC. Kl. 60. 20t x 16t c.M. 42 bl. 23r. Verhaal van de Jemensche prinses Balkis en hare ontmoeting met Nabi Soelaime~, Zie Tijdschr. v. Ind. T.L. & V.K. XXXVI, p. 596 en volg. Gedateerd: 18 Juni 1861 te Fort de Kock. De bekende tekst zooals die in deel XLI der Verhande1ingen van het Bat. Gen. is uitgegeven.

Hikajat Poeti Ba10ekih II.

VRse, 2321. 21 x 17 c.M. 79 bl. 14 r.

Hikajat Poeti Ba10ekih III. VRSe, 3312. 20 x 16 c.M. 74 b1. 15r.

De geschiedenis van Prinses Balkis en Koning Sa1omo (Nabi

Soe1aiman), ge1ijk sub I verme1d, uitgegeven door D. Gerth van

Wijk in de Verh. van het Bat. Gen. v. K. en W. dee1 XLI.

Dit HS. is gedateerd: 1246. Geschreven door Malim Poetih uit

Inderapoera.

H1kajat Poeti Ba10ekih IV. VRSe, 3313. 21 x 17 c.M. 96 b1. 20-26 r.

Autogra.phon van Van der Tuuk, op de 1inkerhelft der b1adzijden

de tekst, rechts enke1e aanteekeningen. Bovenaan: "Copy v.e ..

Hds. ge1eend van een inlander te Padang" ..

Hikajat Poeti Baloekih V. VRSC, 3205. C. 21 x 17 c.M. 97 b1. 20 r.,

nan de 1inkerzijde der b1adzijden de tekst; rechts de varianten

van een ander HS.

HikajatPoeti Baloekih VI.

VRse, 3379. 12 x 8t c.M. 130 b1. 11 r.

Hikajat Poeti Ba10ekih VII. VRse, 5744. 21 x 17 c.M. 40 b1. 24 r.

Deze1fde tekst, zonder bijzondere afwijkingen.

Hikajat Poeti Ba10ekih VIII. VRSC, 6056. I. 67 b1. Goed exemp1aar.

geschreven 29 Febr. 1874 te Kota Gadang. Deze Kaba is gevo1gd

door het bekende verhaa1 der voortref1ijlce huisvrouw Hikajat·

Darma Ta 1 siah, in Juni 1874 eveneens te Kota Gadang geschreven.

Hikajat Poeti Ba10ekih IX.

o

VRSe, Oph. 32. 8 • 40 b1. 13r.

-Hikajat Poeti Djauhar Marigan. vRse, 5743. 22 x 17i c.M. 42 b1. 19 r. Eene min of meer Minangkabausche navo1ging van het Ma1eische verhaa1 van Djauhar Manikam, met soms be1angrijk afwijkende eigennamen, en veranderingen in de ol1derwerpen, nu en dall tot onherkenbaarheid toe. Hikajat Poeti Lindoeng Boelan I.

VRSe, 3202. 20 x 16 c.M. 17 b1. 25 r. VRse, 3328'. 21 x 17 c .m. 38 b1.

Hikajat Poeti Lindoeng Boe1an II. 26 r.

Hikajat Poeti Lindoeng Boe1an III. 15 r.

Hikajat Radja Toektoeng.

VRSC, 3204 .. 21 x 16t c .. 1\1. 37 bl.

VRSC, 32050 B. 21 x 17 c.M. 42 b1. 15 r.

Hikajat Si Kitjau Moerai Batoe. 17 r.

VRSC, 3205. A. 21 x 17 c.M. 68 b1.

Hoogkamer, W. Eenige toe1ichtingen tot de Menangkabausche-FKa1eische Zamenspraken, opgeste1d door Si Daoed gl. Radja Madan. Met bijvoegse1s van A.VI.T. Juynbo11. B.K.I. 4e Vgr. I (1877), pp .. 213-231.

- 60 -

Idris, M. Dahlan dan Nul' st. Iskandar. 1935. 116pp. 2nd. ed. 1953.

Dewi Rimba.

B.P. 1187.

Idris, Oesman, und W. Aiehe1e.. Zwei Legenden der Menangkabau­ Ma1aien im Dia1ekt von Pajakoemboeh. ZES 12 (1921/1922), pp. 275-291. A short text in tho dialect of Simalangggng (Payakumbuh) may be found in KATSt chrestomathy (see N 121), pp. 210-212. Idris, Suwardi. Di1uar Dugaan, dan Tjerita-Pendek Lainnja. Bukittinggi, Djakarta. 82pp. 1963. Idris, Suwardi. Isteri Seorang Sahabat, dan Tjerita-Pendek Lainnja. Bukittinggi, Djakarta. 92pp. 1963. Iskandar, Nur Sutan (Nursinah Iskandar). Apa Dajaku kerana Aku Perempuan. Djakarta, 1922. 2nd. ed. Kuala Lumpur 1962. 112pp. Iskandar, Nur Sutan.

Salah Pi1ih.

Iskandar, Nur Sutan.

l{arena Mentua.

Iskandar, Nur St.

B.P. 811.

102 and 90pp.

BoP. 1070.

Hoeloeba1ang Radja.

149pp.

1932.

Batavia, 1934.

Iskandar, Nur Sutan. Katak Hendalt Djadi Lembu. 1935. 2nd. ed. 1952.

B.P. 1175.

Iskandar, Nur Sutan. 3rd. e d •. 1952.

Naraka Dunia.

122pp.

Iskandar, Nur Sutan. 1953. 152pp.

Tjinta Tanah Air.

Iskandar, Nur Sutan. 207pp.

Mutiara.

Iskandar, Nur Sutan.

Djangir Bali.

Iskandar, Nur Sutan.

Tjobaan.

Iskandar, Nur Sutan.

Udjian Masa.

Ismail, Taufiq. 34pp. 1966. Jacoeb, Mohd. Batavia C.

Bentellg.

B.P. 1264.

B.P. 1550.

B.P. 1595.

135pp.

1937.

1945.

3rd. ed.

3rd. ed. 1953.

1945.

B.P. 1603.

B.P. 1612.

Iskandar, Nur Sutan dan Asmaradewi. B.P. 1049.. Djakarta, 1933.

1928.

214pp.

237pp.

1946.

1946.

Djakarta-Groningen.

499pp.

1952.

Tuba diba1as dengan susu.

Kumpu1an puisi.

Stencilled.

Pinang poe1ang ke tampoeknnja.

Djakarta.

Vo1kslectuur,

- 61 -

Jacub, Nurdin Dt. B. 80pp.. 1962.

Dara Dibalik Katja.

Jacub, Nurdin Dt. B. 116pp. 1962.

Pesta Menghela Kaju.

Bukittinggi-Dkakarta. Bukittinggi-Djakarta.

Johns, A. The kaba Rantjak Dilabuah: A specimen of traditional Ii terature of Central Sumatra.. Ithaca, Cornell U., 1958. Johns, A.H. "Through Plfyth and Dream: The Indonesian Quest for Reality". Quadrant, Oct., 1969, pp. 25-34. Johanisun Iljas, Nj.

Anggia Mumi.

B.P. 1976.

152pp.

1956.

Junus, Umar. "Beberapa tjatatan tentang Transkripsi Bahasa ftrinangkabau", in Bahasa dan Budaja, VIII, no. 1 .. Juynboll, A.W. Th. D~ beoefening dar Menangkabausche taal en hare transcriptie. I.G. 3e jg. (1881) I, pp. 1011-1017 • . Kaba Boedjang MoehammadKadim. VRSC, 5969. 15 bl. schoolschrift. Verhaal door drie onderwijzers uit den :volksmond opgeschreven. Kaba Intjik Malim I. VRSC, 6020 .. Lat. schr. Van dit verhaal zijn twee opteekeningen aanwezig nl.: 1. Drie cahiers, de bl. 37-132, geschreven door twee Maleische onderwijzers in Pe.jo Koemboeh. 2. Wijf cahiers, oogenschijnlijk behelzende den geheelen tekst, geschreven door wijlen Ch. A. v. Ophuijsen zelven. 3. Een cahier met een gedeelte van den tekst. Kabe. Intjik Malim II. Kaba Intjik Malim III.

VRSC, 6110.

8°.

58'bl.

VRSC, Oph. 16. 8 0 • 80 bl.

Kaba Malim Diman I. VRSC, 3j24. 16 x 10 c.M. 70 bl. 17 r. De bekende oak in het Atjehsch bestaande geschiedenis van Malim Diman. Zie Catal. dar Mal. HSS. te Batavia, bl. 475. Kabe. Malim Diman II. Kaba Malim Diman III. Kaba Malim Diman IV.

VRSC, 3325. 17 x 10 c.M. 184 bl. 24 r. VRSC, 3326.

20~

x 16t c.M. 31 bl. 17 r.

VRSC, 3203. A. 21 x 16t c.M. 48 bl. 15r.

Kaba Malim Diman V. VRSe, 3371. 36 x 21 c.M. 10 bl. 21 r. van Van der Tuuk. Kaba Malim Diman VI. Kaba lVIalim Diman VII. Kaba Malim Diman VIII.

o VRSC, Oph. 26. 8 • 97 bl. 13 r.

BRSC, 6059. A. So. 80 bl. 18 r. VRSC, 6066. A. 8'°. 44 bl .. 24 r.

Autographon

- 62 ­ o

Kaba Malim Diman IX. VRSC, 6066. B. 8 • 7 bl. Begin van het werk, afkomstig uit Painan. Daarna nog 38 bl. van dien tekst. C. Wederom 30 bl. van een ander exemplaar. D. 48 bl., zeer modern schrift, van een ex., naar het schijnt, afkomstig uit Taroesan, Talae. E. 36 bl. van een ex., herkomstig uit Soepajang. Kaba Malim Diman X.

VR~C,

Kaba Malim Diman XI. Kaba Pv1alim Diman XII.

o 5978. 8 • 120 bl. 24 r.

VRSC, 6121. 12°. 85 bl. 12 r. o

VRSC, 6087. 8 • 158 bl. 24 r. Lat. schrift.

Kaba Malim Diman XIII.

VRSC, 6073. 8°. 264 bl. 24 r. Lat. schrift.

Kaba Malim Diman XIV. VRSC, 6075. 8°. 360 bl. 24 r. Lat. schr. Verschillende teksten, t.w. Copie-van het HS. taebehoorende aan de boekerij van het Batav. Gen. v. K. en W. (Catal. bl. 474). Een tekst, gemerkt Si Malim Deman. B; twee handen zijn in het schrift te onderscheiden. . o

Kaba Malim Diman XV.

VRSC, 6115. 8 • o Kaba Malim Diman XVI. VRSC, 6116. 8 • 106 bl. Vrij Qud exemplaar; achteraan notities van lezers. Een gedeelte van een verhaal, opgeteekend te Priaman, ·is in d-it HS. ingenaaid. Kaba Malim Diman XVII. VRSC, SN. H. 24. 22 x 17 c.M. 52 bl'.15 ro Copie van het Bat-aviasche HS. behandeld in den catalogus sub n DCCCLXXIV. Kaba Mama si Hetong. VRSC, 6071. C. 26 bl. De tekst van de door Ch. A. v. Ophuijsen voor de pers bewerkte vertelling; zie C. Snouck Hurgronje in Tijdschr. I.T,L. & V.K. XXXVIII, p. 444 e.v. !Caba

Mama~si

Hetong, ed.

Trap.

Le1den, 1893. o

Kaba Moehammad tAli Hanafijjah. VRSC, Oph. 45. 12 • 24bl. 14 r. Een verhaal in den trant van de Hikajat Moehammad 'Ali Hanafijjah tatakalo katjie'(Cat. Bat. HSS. bl. 492), doch niet geheel van denzelfden inhoud. Kaba Moerai Batoe I. VRSC, 5746. 22 x 18 c.M. 26 bl. 21 r. Een Minangkabausche dierenidylle, als deze kaba zoo genoemd mag worden. Kaba Moerai Batoe II. Kaba Moerai Batoe III. Kaba Moerai Batoe IV. Kaba Moerai Batoe V.

VRSC, 6059. B. 8°. 28 bl. VRSC, 6067. D. 8°. 20 bl. VRSC, 6078. C. 8 0 • 14 bl. VRSC, 6109. 12°.

Kaba Moerai Batoe VI. VRSC, Oph. 31. 54 bl. 13 r. In dit HS. is de tekst ver-maleisoht, en daarmede eenigermate oneoht geworden. Vgl. de uitgave door v. Hasselt in deel III, van "Midden-Sumatra". Gedateerd: 13 Ju1i 1855. Kaba Moerai Batoe; in Veth, part III. Kaba Nan Toengga I.

VRSC, Oph. 27. 84 bl. 13 r.

Kaba Nan Toengga II.

VRSC, 5835. A. folio, 42 b1. 20 r.

Kaba Nan Toengga III.

VRSC, JJ27. 20t.x 16! o.M. JO bl. 21 r.

Kaba Nan Toengga IV. VRSC, 6656. II. 42 bl. gesohreven te Sitoedjoeh. Kaba Nan Toengga V.

Gedateerd: 1855.

.

Naar het sohijnt

VRSC, 6076. 8 • Lat. sohrift.

Kaba Nan Toengga VI. VRSC, JJJO. A. 20 x 16 o.M. IJ6 bl. 17 r. Na het slot 47 vierregelige coup1etten. Aan de randen notities van Van der Tuuk. Kaba Nan Toengga VII.

~~SC,

Kaba Nan Toengga VIII.

6074. C. 8 °• 42 b1.

° gO. Lat.

VRSC, 6119 .. 12 • 106 b1.

Kaba Oenggeh Bamban I. VRSC, 6083. schr. De tite1 is hier: Chaba Jombang Oenggeh Bamban. Dit verhaal is' als voIgt vertegenwoordigd: 1°. Een r~sum~ van de vertellil1g, met vervolg van eene andere hand. 2°. Een r~sum~ in het Ma1eisch, getiteld: Hikajat Soetan Oenggas Bamban. JO. Eenr~sum~ in het Minangkabauschi zelfde tite1. 4°. Een vervo1g op een niet aanwezig begin. 5°. De poetische tekst, uitvoerige redaotie. Kaba Oenggeh Bamban II. VRSC, 6045. So. 33 bl. Vrij oud, althans zeer versleten, en vol1edig MS.; de volle tite1 is: "Kaba of Tjarita Soetan Moedo Oengge Bamban". Kaba Oenggeh Bamban III.

VRSC, 6019. Lat. schr.

Kaba Poeti Batoedjoeah Badansanak.

VRSC, 5970. 16 b1. schoo1schrift.

Kaba Poeti Liwang Doewani. VRSC, 5971. 14 bl. schoolschrift. Verhaal door drie onderwijzers te Tandjoeng Ampa10e uit den volksmond opgesohreven. Kaba Sabaj nan Aloeih; TBG LVI. Kaba Sare t Moe1ie I. VRSe, 6074. Ao 8°. 40 bl. Verhaal uit den mond van een ouden verte11er opgeschreven te Moearo Laboeh in 1898.

-

Kaba

Sal"e'

Moelie II.

Kaba Si Mandjau Ari.

VRBC

ll

\)"1"

-

6074. B. 44 b1.

We1tevreden, 1921~

Kaba Si Oemboet Moedo; ed.

Trap.

(BP 516).

Leiden, 1896.

Kaba Si Ramboen Djaloea. Dioesahokan A.J. Hamerster. Weltevreden 1920. (BP 459). An abbreviated Dutch translation by M. G. Emeis has been published in: Letterkunde van de Indische Archipe1, verzameld en inge1eid door J. Gonda (Amsterdam-Brusse1 1947), pp. 77-100. Kaba Si Taboeang.

o

VRSC, 6084. C. S • Lat. schr.

Baros, 1902.

Kaba Soetan Bagindo I. VRSC, 5939. Schoo1schrift (no 139), Lat.

schr. Geschreven te Bondjol in 1892.

Kaba Soetan Bagindo II.

o

VRSC, 6069. B. 8 • 34 b1.

Kaba Soetan Manangkerangj BKI XXXIV. Kaba Soetan Palembang. Kaba Talipoe f Lajoer.

VRSC. Oph. 40. So. 206 bl. 13 r. VRSC, 6078. B. 8 0 • 16 b1.

Uit Pajakoemboeh.

Kaba Tjindoer Mato; VBG XLV. Kaba Tjindoer Mato I. VRSC, 1749, 20t x 16 c.M. 272 bl. 17r. handschr. Voorin notities over geboorten'en sterfgeva11en in des oorspronke1ijken bezitters fami1iekring van 124S A.H. Gedateerd 19 Dzoe1k. 1246, geschrevendoor Pakih Bandanaro te Kota Gadang. Kaba Tjindoer Mato II. VRse, 1920, 21 x 17 c.M. 292b1. lSr. Geschr. te Painan, 10 Sept.• 1860. Kaba Tjindoer Mato III. VRSC, 2014, 19 x 16 c.M. 122 b1. 17r. Gedateerd: Kota Gadang, 23 Sjawwa1 1267. Kaba Tjindoer Mato IV. VRSC, 3212, 30 x 19 c.M. 62 b1. 25 r. Gedateerd: 26 Maart 1847 te Bondjo1. Kaba Tjindoer Mato V.

VRSC, 3217, 23 x 20t c.M. 42 b1. 16 r.

Kaba Tjindoer Mata VI. VRSC, 3206, 20t x 16t c.M. 268 b1. 19 r. Voorin: begonnen te Kota Gadang in 1264 A.H. door Ma1im Sidi. Achteraan: geeindigd in Kota Toea in 1264, den 7e Rabi' II. Kaba 'Tjindoer Mato VII. VRSC, 3207. 20t x 16 c.M. 152 b1. 17 r. Vooraan: Rabi' I, 1267. Achterin: geeindigd 12 Djoem. I, 1268. Geschreven door iemand van Sianok.

o

VRSC, Oph. 36. 8 • 203 bl. 13 r.

Kaba Tjindoer Mato VIII. 11 Aug. 1855. Kaba Tjindoer Mato IX.

Datum:

VRSC, 2255. 30 x 22 G.M. 88 bl. 25 r.

Kaba Tjindoer Mato x. VRSC, 5824. A. folio. 199 bl. 37 r. Gedateerd 11 Sept. - 11 Nov. 1881 te Matoer. Kaba Tjindoer Mato XI. VRSC, 5826. folio. 64 b1. 44 r. Volledig exemp1aar van den gewonen tekst, gedateerd: 21 Ju1i 1881. Kaba Tjindoer Mato XII. VRSC, 5824, Do folio. 42 b1. 35 r. Gedeelten van den tekst, afgewisse1d door gedee1ten van den Kaba :IY1oerai Batoe, den Mandjau Ari en de Poeti Ba10ekihl Het gehee1 wordt besloten door eene pantoen en 'ibaratts. Kaba Tjindoer Mato XIII. VRSC, 5995. Drie cahiers met den Minangkabauschen tekst, waaraan begin en slot on1;breken, benevens drie schoo1schriften met vertaling in het Nederlandsch door wijlen Ch. A. van Ophuijsen. Kaba Tjindoer Mato XIV. VRSC, 5845. 8 te Kota I1alang, 3 Rab. I, 1269. Kaba Tjindoer Mato XV.

•

193 b1. 17 r.

Gesohreven

o

VRSC, 6085 en 6086. 8 • Lat. schr. 472 b1.

Kaba Tjindoer Mato XVI. 24 Ramadan 1298.

VRSC, 6088. 8°. 277 b1Q 17 r.

Gedateerd:

Kaba Tjindoer Mato XVII. VRSC, 6092. 8°. 142 bl. 17 r. Gedateerd: 3 Ramadan 1286. Naar het schijnt van Padang Pandjang. Kaba Tjindoer Mato XVIII. Kaba Tjindoer Mato XIX.

VRSC, 6094. 16°. 76 bl. 17 r. VRSC, ~065. 8°. 222 b1. 13 r.

Kaba Tjindoer Mato XX. VRSC, 60T2. 8°. 162 bl. 24 r. Gedateerd: Pajakoemboeh, 11 Oct. 1881. 0 Kaba Tjindoer Mato XXI. VRSC, 6061. 8 • 220 b1. 19 r. o

Kaba TjindoerMato XXII. VRSC, 6064. C. 8 • 50 b1. 18 r. Volgens eene aanteekening van den heer HfT. Damste: gedee1te overeenkomend met bl. 83-137 uitg. Van den Toorn; in 1903 verkregen te Meulaboh. Kaba Toeankoe nan Tjeredek; in Veth, part III. Kaba Toewan Toengga dan Intjik Ma1im. Lat. schr.

VRSC, 5830. D. 15 bl. folio.

Kaba Toewankoe Moeallim Dewa Bagalar TQewankoe Goembang Patoewanan I. VRSC, 5972. 22 bl. schoo1schrift. Verhaa1 door drie onde~vijzers te Tandjoeng Ampaloe uit den volksmond opgeschreven.

- 66 ­ o

Kaba Toewankoe Goembang Patoewanan II.

VRSC. 6067. C. 8 .. 38 bl.

Kaba Toewankoe Goembang Patoewanan III .. schr. 96 bl.

VRSC, 60840 A. 8 .. Lat.

Kabidoen, Soetan dan Saido Koentoem Delima.. tjerita. Volkslectuur, Batavia C. Kadirun. 1931

Sja'ir si Budjang Djauh..

Kardjo, Bagindo.

B.P. 762.

o

Koempoelan beberapa 242pp.

1927.

Riwayat-Nan Toengga Magel Djabang.

Kari, Dalami. Studi komparatif bahasa Indonesia dan bahasa J),linangkabau dan implementasinja dalam bidang pendidikan. IKIP Bandung, 1963. (Thesis) Kinderspelen. Lat. schr.

3rd. ed.

VRSC, 5995.

Twee schoolschriften, Maleische

S, ~ekstf

Kinderverhalen I. VRSe, 5828. A. folio, 15 bl. Lat: schrift. Berbagai tjarita jan~ biasa ditjer1takan oloh anak-anak d1 kampoeng terkarang L dengan perkataan kampoen&-/ oleh Si­ Satie galar Maharadja Soetan goeroe di Palembajan. De t1tels zijn: Tjarito Boeroeng Milin. Bai"'abah djo Boentilau. Tjar1to kat rinti'. Kinderverhalen II. VRSC, 5904. Schoolschrift (no "27) bevattende negen verhaaltjes, nl.: 1. Tjarito oerang bansat~ 2. Si Loempoeah­ si boeto, si pangantoeah. 3. S1 Moesikin. 4. 8i Kalingking. 5. Kabau beranak poeti. 6. Pal andia djo amai andia. 7. Garoendang pi mamboenoeah radjo. 8. Tampoeo djo poejoeah. 9. 8i Boejoeang bingoeang. Killderverhalen III. BRSe, 6041. "Tjeritera anak-anak orang kampoeng di Kota Gedang, Terkarang dengen bahasa Kota Gedang oloh Soetan Malintang ..... " Deze verhalen van de je1,lgd zijll in het dialect van Kota Gadang (Agam) geschreven; ze bevatten: Kaba Panjoempi' djo ladieng; Kaba an~ radjo bat1go; Kaba poeti batoedjoeah; Kaba soedaga kajo; Kaba kantjia; Kaba pakieb; Kaba 8i mikin; Kaba sikatoentoeang djo radjo; Kaba poeti barro1at kambieng; Kaba si boejoeang bingoeang; Kaba doeo oerang paka'. Kitah Logat Melajoe. VRSC, Oph. 48. folio, 13 bl. Lat. schrift. UBijdrage tot de kennis van eenige lVIaleische woorden, zoo als die op de Westkust van Sumatra in gebruik zijn, en uit­ gesproken worden". Door J.A.W. v. Ophuijsen vervaardigde lijst van woorden in het Hollandsch, gewoon Maleisch en Sumatra­ Maleisch. Daarna drie bl. in acht kolommen bevattende woorden in het Maleisch van Boven- en Benedenlanden (Dareten Laoei').

'­

~,

-

Kitab Papatah dan Patitih. l~SC, 60640 A. 18 bl. Verzameling van oude adatsprouken en spreekwoordelijke uitdrukkingen in verband met de adat. De samensteller is: Katib Bandaharo, larashoofd van Kota VII; geschr. te Padang Lawas, 24. IV. 1889. Dit stuk is geovo1.gd noor een stukje van 4 bl. over adatspreuken en termen, geschreven den 12. II. 1890 te Tandjoeng Ampaloe. Kleine Verhalen I. VRSe, 5835. B. (Vervolg). Tevatten: Doea oerang pantjilo'; Binga djan kantjil; Radja laki bini; Oerang miskin; Kantjil dengan 6enggas kaladai; Knntjil dengan baroek; Oerang 1aki bini; Oerang miskin (ander dan sub 4); Kantj'ilverhaal; Pandekar bakoedo. Kleine Verhalen II. VRSC, 5895. Schoolschrift, nO 13, bevattende het slot van eene verzameling korte verhalen; het 1aatste is: Si Boejoeng Bana. Lat. schr. Klinkert, H.C. Welke plaats komt aan het Menangkabousch dialect toe? I.G. 3e jg. (1881) !, pp. 990-994. KUantan, Vocabularies. Manuscript Collection Lembaga Kebudaja~. Indonesia "Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen"', KBG 98 f-h Vt. Latif, S.M. Tjoerito perasaian M. Saleh gala Datoea' Oerang Kajo Basa. Bandoeng 1933. P,~et pl. en kaarten. Drukk. npengharepan". Ligny, J. De. Legendarische herkomst dar kamfer Baroes. pp. 549-555.

Mededeeling.

Limbourg Brouwer, J.J. van. Tjoerito Palasik, prosf van Minangkabau'sch dialect. Tijd., XXI, pp. 288-294. 1875. Madjoindo, Aman Dt. Sja'ir Silindung Delima. Menurut tjeritera Asschepoester. B.P. 766 •. 44pp. 1928. 4th ad. 1938. Madjoindo, ~nan Dt. 1931. 103pp.

Sja'ir. si Banso Urai (Gadis durhaka).

rJ:adjoindo, Aman Dt-. 1964.

Menebus Dosa.

B.P. 1060.

80pp.

D.P. 960.

1932.

2nd. ed.

r

Madjoindo, Aman Dt. Tjeritera Malim Deman dengan Puteri Bungsu. B.P. 1001. 120pp. 1932. Madjoindo, Aman Dt.

Sja'ir Siti Noeriah.

Volkslectuur Batavia C.

Madjoindo, Aman Dt. Sampaikan Salamku Kepadanja. 3rd. ed. 1939. 50pp. Il~adjoindo,

Aman Dt.

Tj.indur Mata.

B.P. 1853.

B.F. 1197.

148pp.

1951.

1935.

- 68 _."

Maharadja, Habib Sutan.

B.P. 1061.

Nasib.

196pp.

1932.

Maharadjo, M. Thahar st. Lima Sedjiwa atau Bajangan rahasia. Padang (! 1932). Volksdrukkerij Padang. Malin, Bagindo. Kaba Malin Deman dengan Poeti Boensoe. Fort de Kock, Drukk. Merapi, 1926. 2 djilid, 137pp. (Hoeroef Arab). Malin, Bagindo. Kaba Soetan Pa1embang dengan Poeti Majang Tahoerai. Fort de Kock H. 1345 (A.D. 1926/27). 2 Dji1id.· Drukk. Gebroeders "Lieu. 38 &. 53 pp. Manan, M. Nur. Tjerita2' rakjat Minangkabau; suatu analisa tentang peranannja dalam pembinaan kebudajaan nasional Indonesia. S, IKIP Padang, 1968. (Thesis) Maradja, M.K.

Sitti Noerhajat1.

Volkslectuur Batavia C.

Maradjo, Sj. B. Tjerita Toeankoe Pantjoeran Rawang dan Sjair s1 . Bakri. Weltevreden, 1925. Medan, Tamsin. Asiroi1asi antara bahaaa dengan kepertjajaan dalsm lcesusasteraan Minangkabau. S, IKIP Padang, 1967. (Thesis) Melati van Agam. Satoe tjerita jang soedah tersohor di Indonesia. Bintang. Timoer; Batavia C. Minangkabausche Varia.

VRSC, 5825. folio.

Moechtar. Kenang kenangan dari Boekit Tinggi at·au 8itti Roha.'I1i. Soeatoe tjeritera jang betoel soedah kedjadian di kota Boekit Tinggi di dalam tahoen 1925. Fort de Kock, Dt. Mangoelak Bc,isa, (1929), 11lpp. Dengan gamber. Drukk. Limb.ago, Pajakoemboeh. l\luis, Abdul.

Tjindua Mato.

Weltevreden, Evolutie, 1924.

Musa, Abdul Muin. Kaba Intan Pangirieng dengan si Boejoeng Pakoe dalam nagari Oela' Karang. Fort de Kock, 1926. Djilid II, 91pp. Mutiara, Da1i dan Badruzzaman.

Pengurbanan dan Kebaktian.

B.P. 1804.

Nasution, M. Djasmin. PeribahasaMelayu dan pepatah adat orang Minangkabau. S, IKIP Jakarta, 1971. (Thesis) Navis, A.A.

Robohnja surau kami.

Navis, A.A.

Bianglala.

Navis, A.A.

Hudjan Panas.

Bukittinggi-Djakarta.

Bukittinggi-Djaksrta.

75pp.

Bukittinggi-Djakarta.

128pp.

1963.

93pp.

1963.

Navis, A.A. uKesusasteraan Minangkabau ditindjau dari susunan kehidupan kebudajaannja". Seminar Sedjarah dan Kebudajaan Minangkabau, 1 sid 8 Agustus, 1970, Batusangkar, Center for Minangkabau Studies, Padang"

1956.

- 69 ­ N~zir,

M. 101pp.

Sapu Tangen Fantasi.

Netseher. Kloekhartige (1853) I, pp. 19-21.

daad

van

B.P. 1199. een

1935.

Ma1eier.

2nd. ed. 1937.

Biang1a1a, 2e jg.

Njanjian. VRSC, 6077. E. 8 0 • Lat. sehr. Verschil1ende zangen, t. w.: vtNjanji bondong koetika ber1arat kawin jang mangerdjakan sagala laki-laki moeda-moeda serta dengan 1agoenja n • In 44 coupletten van vier regels. "Njanji rabab, saloeng dan poepoet ertinjanjanji risau namanja lt • In 35 coupletten. ' Nurhayati, s. Kesukaran2 jang dihadapi orang2 jang berbahasa ibu Minangkabau da1ambe1adjar bahasa Indonesia. S, IKIP Bandung, 1968. (Thesis) Ophuijsen, C.A. van. Kabar si Oemboet Moeda. verte1ling. 91pp. Leiden, 1896.

Eene

Minan~abausche

Ophuysen, Ch. A. van. Kabar 3i Ala' Arnat. Een lVIinangkabausche

vertelling, Leiden, P.W.M. Trap, 1895.

Ophuijsen, C.A. van. Woorden1ijst van de Taa1 der Loeboes. (1884), pp. 526-554.

TBG 29

Ophuysen, Ch. A. van. Het verhaa1 van "de visch en het eekhoorntje tt

en zJ.jne verspreiding op Sumatra. BKI 66e dl. (1911), pp. 348-368.

Padato Di Koto Toedjoeah. VRSC, 5973. Schoo1schrift bevattende , enke1e officiee1e toespr·aken bij p1echtige ge1egenheden, zgn. padato t s, en weI vo1gens de inste11ingen in het landschap Ko·to VII. Padoeko Sati, Dt.

Batjindai A10eih.

We1tevreden, 1929.

Pa1indih, Rustam Sutan. Tjendera Mata. E.F. 1729. 52pp. 1950.

Sandiwara riang tiga babak.

Palito, Datoek. Oeraian pepatah adat. ttElo t nagari de I pangoeloe Vf • Pajakoemboeh, Dt. Sinax'o, 1930. 26 moeka. (Haeroef Arab). Drukk. Limbago. Pamoentjak, A. St.

Ketjewa.

Vo1kslectuur Batavia C.

Pamoentjak, A. st.

Menantoe Hadji Maanoer.

Volks1ectuur

B~tavia

C.

Pamuntjak, M. Taib gl. 3utan. Tjeritera Si Umbut Muda. Dime1ajukan dari bahasa Minangkabau oleh Tulis st. Sati. B.P. 897. 82pp. 1930. Pamoentjak, M. Taib g1.St. Kamoes Bahasa IVlinangkabau - Bahasa Melajoe­ Riau. 271, VII pp., Batavia, 1935.

- 70 -

Pamuntjak n.S., A. Sutan. 1927.

Pertemuan.

B.P. 759.

2 vols. 98 and 98pp.

Pamoentjak Nan Sati, Abas St. Dagang Melarat. Tjetakan jang I. Fort de Kock, 1927. 134 Katja. Drukk. Merapi & Co. Pane, Armijn.

Sandjak-Sandjak Muda l'ilr. Muhammad Yamin.

Djakarta, 1954.

Pangaduan, Sutan. Kaha Mage' Manandin dangan Poeti Soebang Bag e leng. Djilid yang ke 2 (m. 85-124). Pajakoemboeh, Drukk. IJimbago Minangkabau, (Roeroef Arab). Pangaduan, Sutan. Kaba Sioentoeng Soedah. Tjetakan ke 3. ]'ort de Kock - Pajakoemboeh. Drukk. Limbago Minangkabau. (~1930). 90 moeka. (Hoerof Arab). Pangaduan, Sutan. Kaba Soetan Pangadoean dengan Soetan Lembak Toeah dan ajrulnja Gombang Pitoeanan. Pajakoemboeh, Drukk. Limbago Minangkabau (1928). 2 dji1id, 79 moeka. Pantoens. VRSe, 5830 C. 10 b1. folio. Lat. schr. Lange pantoen, niet in strophen verdeeld, opgeschreven door den menteri-goeroe van Ba1ei Selasa in 1892. Pantoens. VRSC, 5835. D. folio, 5 bl. Vijf en zestig vierrege1ige pantoens. Evena1s aIle gedee1ten van dit HS. zijn deze pantoens opgeschreven d,oor den menteri-goeroe te Asam Koembang. o

Pantoens. VRSC, 5842. 8 • 13 hI. Lat. schr. pantoens van onbekende herkomst.

Schrift met eenige

Pantoenso VRSC, 5919. Schoo1schrift (no 94). Lat. schr. vijf en zestig pantoens. Pantoens.

Tweehonderd

VRSC, 5920. Schoolschrift (no 89). Lat. schr.

Pantoens. VRSC, 5927. Idem. Schoo1schrift (no 97). Lat schr. Pantoens van onbekende herkomst, dragende de nommers 782-890. Daarna vo1gen: enkele ibarat's, en 58 korte spreekwijzen. Pantoens. VRSC, 5929. 8 b1. octO (no 102). pantoens.

Kleine verzame1ing

Pantoens. VRSC, 5935. Schoolschrift (no 128). Lat. schr. IIonderd vier en zeventig pantoens, ook genummerd 1497-1658, van onbekende herkomst. Pantoens. VRSC, 5940. Schoolschrift (no 140). Lat. schr. Pantoens opgeteekend door eenen onderwijzer te Padang, verdeeld in drie afdeelingen, n1.: 1. Pantoen anak dagang nos. 1-37; 2. Pantoen bertoenangan nos. 1-19; 3. Pantoen roepa-roepa nos 1-22.

- 71 ­ P&ntoens. VRSC, 5941. Sehoo1schrift (no 153). Lat. sehr. Pantoens opgeteekend door een onderwijzer te Padang, ten geta1e van tweehonderd en twee. Pantoens. VRSC, 5943. Sehoolschrift (no 175). Lat. sehr. Tweehonderd een en dertig pantoens, afkomstig uit Natal. Pantoens. VRSC, 5947. Sehoolsehrift (no 196). Lat. sehr. Pantoens van onbekende herkomst; genummerd: 1-205, 375-615 en 685-731. Pantoens. VRSC, 5950. Sehoo1sehrift (no 213). Lat. schr. negen en zestig pantoen.s ui t Beng koelen.

Bonderd

Pantoens. VRSe, 5951. Sehoolschrift (no 223). Lat. sehr. van onbekende herkomst, genummerd: 891-1046.

Pantoens

Pantoens. VRSC, 5955. Schoolsehrift; bevattende tweehonderd vier en tachtig pantoens van onbekende herkomst. Pantoens. VRSC, 5957. Schoolsehrift, Lat. -s·chr. Drie honderd dria en tachtig pantoens, van onbekende herkomst, verzameld door drie hulponderwijzers. Pantoenso VRSC, 59580 Sehoolschrift, 20 bl. vermelding van plaats en verzamelaar.

Pantoens, zonder

Pan-toens. VRSC, 5959. Schoolschrift. Lat. schr. genummerd: 732-779.

Pantoens,

Pantoens. v~SC, 5960. Schoolschrift. Lat. sehr. op de kaft: 1 tim 65 uit NO 186.

Enkele pantoens;

Pantoens. VRSC, 5961. Schoolschr. Lat. sehr. Twee en taehtig pantoens, met losse bladen, 'volgeschreven met kleine gedichten. Pantoens. VRSC, 6062. A. 66 bl. Verzameling van 926 pantoens zonder opgave van herkomst, gevolgd door eene co·lleetie van 25 pantoens, eveneens van onbekende herkomst. Pantoens. VRSC, 6062. D. 20 bl. Verzameling van 358 pantoens, waarschijnlijk uit Loeboek Sikaping. Pantoens. VRSC, 6062.E. 16 bl.· Verzameling pantoens herkomst.

Va..l1

onbekende

o

Pantoens. VRSC, Oph. 52. 12 • 30 bl. Kleine verzameling pantoens van onbekende herkomst. Voorin is de titel: Ibarat pantoen. Pantoens en Raadsels. VRSC, 5963d Lat. schr. folio, 16 bl. Goed gerangschikte verzameling vervaardigd door een onderzijzer te Palembajan in 1892.

- 72 -

Pantoens met Register. VRSC, 5954.. Tien sehoolsehriften. IJat. sehr. bevattende vijftienhonderd vijftig pantoens, aIle door wijlen Ch. A. v. Ophuijsen zelf overgesehreven. De bedgeling was er eene indeeling aan te geven in drie rubrieken: 1 betref­ fende adat en wat daarmede samenhangt; 2 0 didaetisehe; 3° erotische. Pantoen Seloka. VRse, 5962. Sehoolschrift. Lat. sehr. Maleisehe

pantoens, opgesehreven door wij1en Ch. A. VO Ophuijsen.

Pantoen-Pantoen TarOeS&l. VRSC, 6078. Eo 8 0• 16 bl. Deze Taroesansche pantoens, opgeteekend in 1892, zijn verdeeld in vier fasl' s, o1'lderscheidenl:.i.jk bevattende 119, 60, 12 en 54 pantoens. Pantoens van Painan. VRSC, 5828. F. 9 bl. folio, Lat. schrift." Verzameling van honderd pantoens uit het district Painan, opgeteekend door den menteri-goeroe aldaar in 1892. npantoen2 jang terpakai dalam"kampoeng2 di 10ehak Painan". Raadsels. VRSC, 5835, E. fol. 3 bl. Raadsels, dusgenaamde Taki­ taki, 49 in getal, opgeteekend door den menteri-goeroe te Asaro Koembang. o

Raadsels. VRSC, 5928. fol. 2 hI. JJat. sehr. (n 101). raadsels, met de oplossing, genummerd 176-235.

Zestig

Raadsels. VRSC, 5934. Schoolschrift, nO 126. Lat. schrift. Acht en z.estig raadseltjes, rnet door eene andere hand bijgevoegde oplossing. Raadsels. VRSC, 5938: Schoolschri'ft (no 137). Lat. sehr. Vijf en vijftig raadseltjes met oplossing, ook genummerd 121-175; opgeschreven te Bondjol. Raadsels. VRSC, 5942. Schoolsehrif~ (no 173). Lat. sehr. Honderd en twintig raadsel'tjes met oplossing, opgeteekend te Troesan. Raadsels. VRSC, 5944. Fol. twee bl. Lat. sehr. (no 192). Veertig raadsels, gedeeltelijk met bijgeschreven oplossing. Van onbekende herkomst (andere nos 819-860). Raadsels. VRSC, 5945. Schoolsehrifto Lnt. schr. van Pajokoemboeh; andere nos 1157-1206.

Vijftig raadseltjes

Raadsels. VRSC, 5946. Schoolsehrift (no 195). Lat. sehr. Honderd dria en taehtig raadsels van Fort de Koek; andere numrnering: 638-818. Raadsels.

VRSC, 5985. Lat. sehr.

Negen sehoolsehriften met raadsels.

Raadsels en Dwerghertverhalen, Gesprekkcn. VRSC, 5937. Schoolsehrift (nO 135). Lat. schr. De inhoud van dit cahier heeft betrekking op den spreektrant van Bondjol.

Raadsels, Pantoens en Samenspraken. VRSe, 5956. Cahier, Lat. schr. Bevattende: raadsels, genummerd 236-296; pantoens, genummerd 1659-1748; samenspraak, 5 bl. alles opgeteekend te Singkarak, in 1892. Radja Medan, Si Daoed galar. Minangk~bausch-Maleische samenspraken. 's-Gravenhage, Martinus Nijhoff, 1872. Radjab, rlfuhammad. nKesusasteraan Kaba di Minangkabau". Seminar Sedjarah dan Kebudajaan Minangkabau, 1 sid 8 Agustus, 1970, BRtusa.nglrar, Center for Minangkabau Studies, Padang. Radjo Batoeah, Mohd. Noer glr. Sjatir tjita-tjita si Boengso?, oleh Bagindo Saleh.. Diambil dari tjeritera kiriroan. Batavia, C. 1933, 76pp. Balai Poestaka. Radjo Endah, Afandi St. Kaba Soeten Manangkerang dangan Poeti Andan Dewi. Tadjadi da1am nagar! Tandjoeng Medan da1amoela' Tandjoeng Bingkoeang, didalam Alaro Minangkabau, tjoerito maso dahoeloe kalo. Oudheidk."

Versl. (1922), pp. 65, 66.

Bosch, F.D.K. De Hijkssiertlden van Pa.gar Roejoeng (Sumatra's Westkust), met ill. Oudheidk. Versl. Bat. Gen. (1930), pp. 202-216. Bosoh, F.D.Kg Verslag van een reis door Sumatra. Oud.heidkundig Verslag (1930), Bijlage C, p. 133. Bezichtiging van verschil1ende oudheden op Sumatra, o.a. o'p Sumatra's Westkust. Bosse, J. van. European en Maleijer ter Sumatra's Westkust (BataVia, 1890) • Ov erdruk, Bat. Hande Isblad. Boterhoven de Haan, C. Boekbesp:reking van ifHet Sumatra's Wes"tkust Rapport en de Ada.t tV door P. de Roo de la Faille. Kol. 'rijdschrift jg. 17 (1928), pp. 584-591. Bouman, M.A.

De beteekenis van 1tSoekoe Yi ; Kol. Tijdschrif-l; 15 (1926).

Bouman, M.A. De l'flarga-autonomie in Bengkoeloe; Kol. Tijdschrift, 13 (1924). Breiteustein, H. Ueber die Malaien auf Sumatra, l\Ifitth. Anthrop. Ges Wien XXX, III, 1903. Buschan, G. Illustrierte Voll\:erkunde, Vol. II. "Malaien im engeren Sinn", pp. 707, 708.

Stuttgar-l; (1923).

Catt, Carrie Chapman. A survival of Matriarchy. Harper's Monthly

Magazine, April 1914. ~Besproken in Kol. Weekbl. van 17 Sept.

1914, no. 38 welk artikel ontleend is aan de Javabode._1

Chas, M. Anas. Beberapa masalah mengenai sistem kewarisan matrilinial di Minangkabau. S, Fak Hukum, U. Andalas, Padang, 1965. (Thesis) Chatib, Jusran. Bukittinggi.

Masalah pergantian nama orang dinegeri Penampung,

S, IKIP Padang, 1967. (Thesis)

Chatib Basa, Mawardi. Antara adat dan agama di Rao-Rao Batusangkar.

SM, lAIN Iman Bondjol, Padang, 1969. (Thesis)

Cole, F.C. Family, Clan and Phratry in Central Sumatra. Essays in

Anthropology Presented to A.L. Kroeber (Lowie, R.H., ed.).

Berkeley, 19.36.

Cole, F.C.

The peoples of Malaysia.

New York, 1945.

Collet, O.J.A. Le regime des clans et Ie matriarchat a Sumatra. Revue de I" Institut de Sociologie, 3 (1922.-1923), Tome II, p. 1. Collet, O.J.A. Terres et peuples de Sumatra. Chapitre XV: Le Minangkabau, pp. 423-451. Couperus, L.

Eastward.

Amsterdam (1925).

London, 1924.

Damste, H. Een oud Menangkabousch pp. 354-367.

formulier~

Damste, H.F. Menangkabausche Rariteiten. pp. 296-307.

T.B.B. Dl.16 (1898),

I.G. 28e jg. (1906) I,

Damste, H.T. Een maleische legende omtrent de afstamming der vorsten van Djambi en de geschiedenis der orang Koeboe. T.B.B. 20e dl. (1901), pp. 281-284. Darwis, Sjofjan. Kesenian tari2an Minangkabau. 1964. (Thesis)

SM, IKIP Padang,

Daulay, Zahara. Minangkabau: a preliminary study of the culture and people. MA, C·ornell U, 1960. (Thesis). Delais, H.

Tambo Bangkahoeloe.

Delden, E. Th. van. deel 41.

Volkslectuur Batavia C.

Hindoeruinen bij Moeara Takoes.

Verhandelingen,

Djasrul. Masalah kedudukan kemenakan di Minangkabau ditindjau dar! segi adat dan Islam. S, IKIP Jakarta, 1971. (Thesis)

- 85 -

Djohan, Bahder. tiMallUsia rJIinang Sebagai Suatu Fel10mena Sosiobiologikn. Seminar Sedjara.h dan Kebudajaan Minangkabau, 1 sid 8 Agustus, 1970 f Batusangkar, Center for .Minangkabau Studies, Padang. Duursma. Een bi.jzondere wijze van grondoverdracht j.n Min8l1gkabau, mengarek (memangkeh) gombak. Ind. Tijdschr .. v. h. Hecht dl. 140 (1934), pp. 160-162. Duyvendak, J.P. Inleiding tot de Ethnologie van den Indischen Archipel. Groningen (1935). Etnographische bijzonderheden betreffende de onderafdeeli-;'1g VIII Kota en VII Loerah. I.G. 17e jg. (1895) I, pp. 117-124; ibid. 18e jg. (1896) I, pp. 585-598; 821-836 en 961-964; ibid. II, ppo 1134-1139; 1273-1286; 1449-1456; 1646-1651 en 1763-1767. Fischer f H. Th. Het asymmetrisch cross-cousin huwelijk in Nederlands­ Illdi~; TBG, LXXVI .. Fischer, H. Th. Inleiding tot de volkenkunde van Nederlands-Indi@; Haariem 1940. Fischer, H. Th. HThe cognates in Minangkabau kinship structure n , in Oceania, 35, 1964. f'riedrich, R. Over inseriptitln van Java en Sumatra. Verh. Bat. Geno, dl. XXVI, 1854-57, pp. 1-99. Behandeld worden twee inscripties uit lUine.ngkabau. 10. die van Batos Beragoeng, Plaat II; 2 0 Hoofdinscriptie v. Pagar Roejoeng, Plaat III; pp. 18-75 geven overschriften en commentaren. u

Ij'riederich, R.H. Th. Over eenige inscripti~n op ringen en gesneden steenen, meest afkomstig van Sumatra .. T.B .. Go, VIII, 1858, ppo 141-146. Gaffar, Abdul. nSeni bangunan rumah adat Minangkabau i9 • Seminar Sedjarah dan Kebudajaan lVlinal1gkabau, 1 sid 8 Agustus 1970,

Batu sangkar, Center for llJiinangkabau Studies, Padang.

Geertz, H. Hlndonesial1 Cultures & Communities", in Indonesia (Ruth Mc Vey, ed.). Yale U, HRAF Press, Hew Haven, 1963. Geinitz, H.B. und W. v. d. Marek. Palaeontologie van Nederlandsch­ Indi~. Verhandeling no. 2. Zur Geologie von Sumatra. fiIit 2 Tafeln U Abbildungen. Jb. Mijnw. 7e jg. II (1878), pp. 127-155. (Zie in het bijzol1der I. Zur Geologie von Sumatra's Westkuste­ l;achtrag, pp. 127-138 en II. Fossl. Fische von Sumatra, pp. 138-157. g

Graafland, A.F.Po De verbreiding van het matriarchaat in het landschap Indragiri. BKI~ 3ge dl (1890), pp. 40-47.

- 86 -

Groot, Cornets de. Kota Tjandi (Sumatra's Westkust). ToB.G. IX, 3e S. III (1860), pp. 531-533.

Met een p1aat.

Gunther, Albert. Palaeontologie van Ned. Indie, Verhande1ing no. 4

Contributions to our knowledge of the fishfauna of the tertiary

deposits of the highlands of Padang, Sumatra (Plates III-VII.)

Jb. Mijnw. 7e jg. I (1878), pp. 111-182.

Gununghidjau, H.A.K. Dt. "Kedudukan Agama dan Adat Minangkabau n •

Seminar Hukum Adat Minangkabau, Padang, 1968. (Mochtar Naim, ed.

Mengga1i Hukum Tanah dan Hukum Waris Minangkabau. CMS, Padang,

1968, pp. 111-128).

Ha1ewijn, ·M •. Beschrijving der steenen, medjan of batoe berdagoek geheeten, in de onderafdee1ing Poear Datar. NBGKW, VIII, xii-xiii. 1810. Hamzah, E11yzar. Kedudukan mamak kepala waris di Minangkabau. Hukum, U. Anda1as, Padang, 1961. (Thesis)

S, Fak

Harrebomee, G.J. Ethnographische bijzonderheden betreffende de onderafdee1ing VIII Kota en VII Loerah, lG, XVII, I, pp. 117-124; XVIII, i, pp. 821-836, 961-964; ii, pp. 1134-1139, 1273-1286, 1449­ 1456, 1646-1651, 1763-1767, 1895-1896. He.sselt, A. L. van. Ethnographis'che Atlas van Midden-Sumatra met verklarenden tekst. Leiden, 1881. Hasselt, A.L. van. 1882.

Vo1ksbeschrijving van Midden-Sumatra. Leiden,

Heer, Oswald. Palaeontologie van Ned. Ind~e, Verhande1ing no. 1. Ueber fossile Pflanzen von Sumatra, mit 3 Tafe1n, Ab·bi1dungen. Jb. Mijnw. ge jg. I (1880), pp. ~35-158. Heer, Oswald. Palaeontologie van Ned. Indie, 'Verhande1ing no. 8. Beitrage zur fossi1en Flora van Sumatra Mit 6 Tafeln. Abbildungen. Jb. Mijnw. ge jg. I (1880), pp. 169-202. Heiratsgebrauche und Feste in Rau an der Westkuste Sumatra's. Aus1and, 1884. Hekmeijer, F.G.

Matriarchale Vo1ksinste11ingen.

Themis, 10 (1909).

Helfrich, O.L. De ade1 van Bengkoe1en en Djambi (1892-1901). Adatrechtbunde1s, XXII, pp. 309-341. Henny, W.A. Nag iets over de Laeboes en Oeloes in de binnen1anden van Sumatra. TBG 4 (1855), pp. 401-410. Hoeve11, G.W.W.C. van. Over den eed der Ma1eiers ter Sumatra's Westkust. T.B.G. d1. XXVI (1881), pp. 529-531.

- 81 -

Huizenbouw. VRse, 5831. folio. 18 bl. Lat. schrift. Gesprek over het bouwen van een huis, met vermelding van allerlei voorschriften en plechtigheden. Opgesteld (als eerste stuk van een viertal gesprekken, over huizenbouw, huwelijk, toeroen lnandi en dood) door een goeroe te Palembaj,an, in 1892. Een huwelijk in Agam (Soematra) door nEen Wachtgeldern. 6e dl. (1892), pp. 403-420.

T.B.f3.

Huwelijksgebruiken. VRSe, 6001. Lat. schrift. Schoolschrift, over de gebruiken bij het huwelijk te Kota Gadang. Huwelijksgebruiken en Verbodsbepalingen. Schoolschrift, Maleische tekst.

VRSe, 6007. Lat. schr.

Ijzerman, J.W. Beschrijving van de Boeddhistische bouwwerken te Moeara Takoes (met zes p~aten). T.B.G. XXXV (1892), pp. 48-14. Inlijving bij het 1linangkabausche volk. Mamak kepala-waris. Tijdschr.v. h. Recht dl. 144 (1936), pp. 189-195.

Inskripties van Pagarroejoeng en Batoe Beragoeng (S.W.K.). 1855, p. 107.

Ind,

T.B.G. IV,

Jaarboek, 193.3. Ethnographische Verzameling "Sumatra's WestkustVl."

Kon. Bat. Gen. van Kunsten & Wesenschappen.

Jaspan, M.A. From patriliny to matriliny; structural change among the Redjang of Southwest Sumatra. Ph.D, Australian National U, 1964. (Thesis) Josselin de Jong, P.E. de. Minangkabau and Negri Sembilan: socio­ political structure in Indonesia. Ph.D, Leiden, 1951. Bhratara, Djakarta, 1960. (Thesis)' Joustra, M. nDe Minangkabausche Maleiers tt , in De Volken van Neder­ landsch-Indie, dl I, Amsterdam, 1920. Umar. "Some Remarks on Minangkabau Social Structure," BKI, 120, No.3 (1964), pp. 293-326.

JUl1US,

Jusmaniar. Hukum adat perkawinan menurut sistem kekeluargaan jang matrilineal. S, UKI, Jakarta, 1970. (Thesis) Jusrizal. Suatu tinjauan mengenai kerapatan adat Boii Tjaniago di Balairungsari, Tabek, Sawah Tangah. S, IKIP Padang, 1966. (Thesis) Kalff, S.

Sumatraansche oudheden.

Kalis, Muchtaruddin. adat di Pariaman.

NION, V, pp. 5-15.

1920-1921.

Suatu tindjauan mengenai Kawin Badjapuik menurut S, IKIP Padang, 1910. (Thesis)

- 88 -

Kerckhoff, Ch. E.P. van. Het Ma1eisch toonee1 ter Westkust van . Sumatra. T.B.G. d1. XXXI (1886), pp. 303-314. Kern, H. De Wij-inscriptie op het Amoghapaca-bee1d van Padang­ tjandi (Batang Hari-districten). Met een p1aat. T.B.G. XLIX (1907), pp. 159-170. Kern, H. Grafsteenopschrift van Koeboer'Radja (met een photo). B.K.I. d1. 67, pp. 401-404. 1913. Betreft den grafsteen van

Vorst Adityawarman.

Kern, H. Het opschrift van Batoe Beragong opnieuw onderzocht. B.K.I. 4e Vgr. (1877), pp. 159-164. Kern, H. Nog iets over 't opschrift van Pagger Roejong. 3e Vgr. VIII (1873), pp. 188-196. Kern, H. tt Opschrift van Batoe Beragong op Sumatra. Vgr., VII (1872), pp. 289-297. Kinderen, T.H. der.

Toovermidde1en.

B.K.I.

B.K.I. 3e

ITR, XIV, pp. 93-96.

1858.

K1eiweg de Zwaan, J.P. Bijge100f in den Indischen.Archipe1 inzake­ overspe1. T.A.G. d1. 47 (1930), po 188. V~~r overspe1 bij de Minangkabauers, zie pp. 190 en 211. K1eiweg de Zwaan, J.P. Bijgeloof· in den Indischen Archipe1 inzake krankzinnigheid. T.A.G. (1931), dl. 48, p. 609. Voor krankzinnigheid bij de Minangkabauers, zie pp. 610, 611; 61Z, 616, 617. K1eiweg de Zwaan, J.P. Bijdragen tot de anthropo1ogie del' Minangkabausche Ma1eiers. Amsterdam, 1908. K1eiweg de Zwaan, J.P. De kat in het bijge100f del' bewoners van den Indischen Archipe1. Vr. v.d. Dag 30e jg. (1915), pp. 444-460. (Zie voor Minangkabau, pp. 451-453, ~455. Kleiweg de Zwaan, J.P. De verhouding tot de aangetrouwde fami1ie in den Indischen Archipe1. B.K.I. 74e d1. (1918), pp. 519-561. Van Minangkabauers is sprake op de pp. 525, 526, 558. Kleiweg de Zwaan, J.P. Denkbeelden del' Inlanders van onzen Indischen Archipe1 £mtrent het ontstaan van ziekten. Onze Koloni~n, S. 1 no. 7. L Zie voor ~e Minangkabauers pp. 1, 10, 17-19, 21, 22, 26, 29, 30, 31, 33, 34_/. K1eiweg de Zwaan, J.P. Opvattingen der Inlanders in onze Oost omtrent de schade1ijk.e inv10eden del' ge'esten van onvoldragen en van doodgeboren vo1dragen kinderen. T.A.G. 2e serie, dl. 14 (1928), pp. 62-76. Over de opvatting del' Minangkabauers zie pp. 63 en 64.

- 89 -

Kleiweg de Zwaan, J.P. Der Zusammenhang zwischen Kopf- und Gesichts­ ~aszen mit dar K8rperlHnge bei den Minangkabau-Malaien Mittal­ Sumatras. lIJIeded. dar Kon. Akademie van wetenschappen te Amsterdam. 38 (1935). Kleiweg de Zwaan, J.P. De rassen in den Indischen Archipa1, met ill. Amsterdam (1925). Minangkabau-Maleiers: afb. 1 en 2; in de tekst: p. 82. Kloss, C.B. Notes on the Pengka1an Kempas tombstone J.F.M . S.lVI., 9 (1921), pp. 165-189. Plates. Kooreman, P.J. Aanteekeningen betreffende de Korintjische adat. B.K.I. dl. 42 (1893), pp. 183-187. Korintjische adatgebruiken (1920); Adatrechtbundels XX, p. 225 Ontleend aan Bat. Nieuwsblad van 16 Januari 1920. Korintjische adat verge1eken met de Menangkebausche; Notulen Bataviaasch Genootschap; 30 (1893), 31 (1894). Kramer, J.W.H. Een en ander over de Minangkabausche adat en Minangkabausche hoofden; Jaarverslag Topografischen Dienst Ned. India over 1924; d1t 20 (1925). Kreemer, Jr. J. pp. 948-968.

De Maleier en zijn karbouw.

I.G. 2ge jg. (1907) It

Kreemer Jr. J. Volkshee1kunde in den Indisch